Журнал

A tired father looking confused at his newborn baby wrapped in an organic blanket.

Малыш-инопланетянин: адаптация к жизни на Земле

Самая коварная ложь, которую внушают будущим родителям, заключается вовсе не в том, что вы когда-нибудь снова начнете спать, или что вам каким-то образом удастся сохранить свою прежнюю социальную жизнь (спойлер: не удастся, да и сидеть дома, честно говоря, дешевле). Главный...

Read more

Exhausted mom holding a drool-covered teething toy and a cold cup of coffee in a messy nursery

Ночные истерики малыша: как пережить режущиеся зубки и бессонницу

Что бы вы ни делали, НИКОГДА не гуглите «почему у ребенка посинели десны» в три часа ночи. Я сидела на краешке кресла-качалки в детской Майи — того самого серого кресла, купленного на Авито, которое всегда скрипело, если слишком сильно откинуться...

Read more

A tired mom holding a coffee cup while looking at her phone

Почему новости о малыше Ашанти вызвали у меня приступ материнской ярости из-за бессонных ночей

Самая главная ложь, которую мы рассказываем беременным женщинам, касается вовсе не «огненного кольца» во время родов и даже не того, что грудное вскармливание — это исключительно «естественно» и легко. Это тот странный, культурно укоренившийся миф о том, что мужчины якобы...

Read more

A tired dad holding a plush monster rattle while a toddler climbs his leg

Ловушка Google «asa baby monster»: руководство по выживанию с настоящим малышом

Итак, вторник, 3:14 ночи. Я моргаю, глядя в светящийся экран телефона, пока один из моих близнецов ритмично бодается головой о мою ключицу. Я всего лишь хотела купить милый и слегка пугающий забавный комбинезон на Хэллоуин. Я ввела в строку поиска,...

Read more

A baby cruising along a living room couch wearing soft sole sneakers

Вся правда о контроле за первыми шагами малыша

Я стою, согнувшись под углом девяносто градусов, поясница просто воет, а я держу крошечные ручки Майи высоко поднятыми вверх, словно она миниатюрный заложник. На часах примерно 9 утра вторника, я допиваю третью чашку остывшего кофе и стою в тех самых...

Read more

Exhausted mother drinking coffee while holding a baby wrapped in a gray blanket.

Дорогая Сара из прошлого: всё, что нужно знать о периоде «китёнка»

Дорогая Сара из прошлого, ровно шесть месяцев назад, Прямо сейчас ты прячешься в гостевом туалете на первом этаже. Я знаю это, потому что до сих пор помню тот самый запах лавандового освежителя воздуха, которым ты от стресса брызгаешь во все...

Read more

Exhausted dad staring at a mustard-stained baby onesie at 3 AM while trying to figure out the shoulder snaps.

Дорогой Маркус из прошлого: руководство по отладке базового детского боди

3:14 ночи в нашей продуваемой всеми ветрами квартире в Портленде. Я держу своего кричащего четырехмесячного сына на вытянутых руках, как неразорвавшуюся бомбу. Произошла разгерметизация. Токсичная субстанция горчичного цвета преодолела эластичные барьеры подгузника и стремительно ползет вверх по его спине. Мой...

Read more

Toddler boy looking extremely annoyed while wearing a bulky winter sweater

Как найти удобный свитер для мальчика и не сойти с ума

Было 7:42 утра вторника в конце ноября, и я стояла в прихожей с недопитым айс-американо в руке — потому что я из тех сумасшедших, кто пьет ледяной кофе в +3 градуса — и пыталась впихнуть Лео в миниатюрный рыбацкий свитер....

Read more

A pile of folded organic cotton infant garments sitting on a wooden nursery changing table

Зимняя «авария» и идеальное боди для малыша

Было два часа ночи в конце января, мы находились на парковке больницы Нортуэстерн Мемориал. Ветер с озера Мичиган дул так, что лицо болело чисто физически. Моя дочь, которой тогда было шесть недель, только что превратила собственное пищеварение в оружие массового...

Read more