Revista

Exhausted mom looking at a digital scale next to a sleeping newborn in a blue polar bear blanket.

Deja de agobiarte por el peso de tu bebé: Carta a mi yo exhausta

Querida Jess de hace seis meses: Te veo. Estás descalza en el baño principal a las 3 de la mañana. Estás completamente desnuda, sosteniendo a un bebé desnudo que no para de llorar. Te subes a la fría báscula digital,...

Leer más

A tired mom holding her 1-month-old baby who is staring blankly at a ceiling fan instead of her face.

Mirando a la pared: La borrosa verdad sobre la visión del bebé

Eran las 3 de la mañana de un martes de 2017, y yo llevaba puesta una camiseta de lactancia gris de Target que olía fuertemente a leche agria, café frío y pura desesperación. La casa estaba en completo silencio, excepto...

Leer más

A tiny baby laying on a colorful rainforest play mat reaching up for a wooden hanging toy

Por qué tu recién nacido chillón es básicamente un tucán sin plumas

Me pasé tres meses enteros antes de que naciera mi hijo mayor pintando su cuarto del tono perfecto de "avena" y comprando camisitas de lino diminutas y rígidas que costaban más que mi compra semanal del súper. Mi hijo mayor...

Leer más

Mom holding her bottom-down baby in an organic Kianao bodysuit.

Cuando tu bebé se dobla por la mitad: Cómo sobrevivir a un parto de nalgas

"Ponte una bolsa de guisantes congelados en la parte alta de la barriga", me dijo mi vecina Shelly en el supermercado, acorralándome entre los frijoles enlatados y las tortillas. "Ponte a hacer el pino en la piscina", me aconsejó mi...

Leer más

Exhausted dad staring at two screaming newborn twins on a play mat

La "mágica" etapa del recién nacido es puro agotamiento y fluidos corp...

Eran las 3:14 de la madrugada de un martes, o posiblemente un jueves, y estaba tumbado boca arriba en la alfombra del salón, sosteniendo una tarjeta en blanco y negro con la imagen de un tejón muy estilizado. Mantenía a...

Leer más

Sleep-deprived dad inspecting spots on a two-month-old baby's face in dim light

El gran pánico de los granitos: Cuando tu bebé parece un adolescente

Hay un tipo de terror muy específico reservado para las 4:17 de la madrugada, iluminado únicamente por la agresiva luz azul de la linterna del iPhone. Estaba de pie sobre el moisés, apretando un vaso de cristal cualquiera contra la...

Leer más

Terrified mom looking at a messy diaper and a baby poop chart by age on her phone

Descifrando la caca del bebé por edad (sin perder la cabeza)

Estoy de pie en la habitación del bebé, sosteniendo la linterna del teléfono con la boca, usando una camiseta de lactancia que huele violentamente a leche agria y desesperación, mirando hacia las oscuras y aterradoras profundidades del pañal de mi...

Leer más

Stressed dad carrying a car seat with a newborn out of the hospital

La llegada a casa del bebé: Cómo sobrevivir las primeras 48 horas

Hagas lo que hagas, no le digas con toda seguridad a la enfermera de altas que ya configuraste el "hardware" de la sillita del coche cuando tu único entrenamiento real fue ver por encima un YouTube Short a velocidad 1.5x....

Leer más

A realistic look behind the scenes of a messy newborn photography session

Querida Priya del pasado: lo que ojalá hubiera sabido sobre esa primera sesión de fotos

Querida Priya de hace seis meses: Ahora mismo estás sentada sobre un empapador estéril en el estudio improvisado en el salón de un desconocido, sudando a mares a través del sujetador de lactancia mientras una mujer llamada Crystal ajusta un...

Leer más