Revista

A wooden baby play gym set up on a rug acting as a physical floor map for a baby learning to walk.

Olvídate de las pantallas: Crea un circuito de primeros pasos en casa

Eran las 2:14 de la madrugada de un martes, y estaba sentada en la oscuridad dándole el pecho a mi bebé mientras el brillo de la pantalla del móvil me quemaba las retinas. Mi hijo mediano, Leo, tenía catorce meses...

Leer más

Toddler pushing a wooden walker wagon filled with heavy books

Carta a mí misma antes de comprar ese correpasillos para bebé

Querida Priya de hace seis meses: Estás en el pasillo catorce del Target de River North, mirando fijamente un armatoste de plástico que canta el abecedario en tres idiomas. Tu café está helado. Tu bebé tiene nueve meses y acaba...

Leer más

Exhausted mom drinking coffee while baby plays on a wooden play mat in a modern living room.

La guía definitiva sobre alfombras de juego para padres agotados

Estoy sentada con las piernas cruzadas en mi gastada alfombra de West Elm. Es un martes por la mañana de 2017, llevo puestos unos leggings premamá negros que me niego rotundamente a jubilar aunque Maya ya tiene cuatro meses, y...

Leer más

A baby pushing backward on an organic play mat while a dad looks at his smartwatch.

¿A qué edad empiezan a gatear los bebés? La cruda realidad de un papá tech

Estoy tumbado de bruces en el frío suelo de roble de nuestro salón en Portland con un medidor láser digital, intentando calcular la trayectoria exacta de mi hija de once meses. No se mueve hacia mí. Se empuja violentamente hacia...

Leer más

A tired dad sitting on a hardwood floor watching his baby scoot backward.

¿Cuándo empiezan a gatear los bebés? La caótica experiencia de un papá

Ayer estaba haciendo fila en una cafetería de Portland con mi bebé de 11 meses atado al pecho como si fuera una mochila muy pesada y babeante, cuando en un lapso de diez minutos recibí tres consejos de desarrollo completamente...

Leer más

Baby pulling up to stand on a wooden coffee table wearing no socks

Cuando los bebés se ponen de pie: la caótica y agotadora realidad

Llevaba puestos mis leggings negros favoritos —esos con la dudosa mancha de yogur en la rodilla izquierda que ya me había rendido en intentar quitar del todo— y sostenía mi tercera taza de café tibio. Era un martes, como a...

Leer más

Toddler taking wide flat-footed steps while balancing with high arms

La verdad sobre esos pesados pasos de elefantito

Estoy sentada en el suelo del salón viendo a mi bebé de catorce meses golpear la madera con todo el pie, como si intentara aplastar a un bicho enorme y muy resistente. Tiene los brazos doblados y pegados a las...

Leer más

Toddler girl dancing in a living room next to a smartphone playing music

Qué hacer cuando "Baby Girl Shake That" invade la habitación de tu bebé

En este preciso momento estoy observando a dos gemelas idénticas de veinticuatro meses intentar lo que solo puedo describir como una coreografía de discoteca sincronizada en medio de nuestra cocina. La Gemela A está haciendo una sentadilla profundamente preocupante, mientras...

Leer más

A baby grabbing their mom's finger tightly with a messy living room in the background

La asombrosa fuerza de agarre de tu bebé (y qué no hacer)

Mi hijo mayor, bendito sea, salió del vientre materno agarrado al cuello de mi bata de hospital como si le debiera dinero a alguien. Tenía un agarre de acero que me dejaba marquitas rojas en forma de media luna en...

Leer más