Revista

A deeply tired father doing a desperate midnight sway in the kitchen

El desesperado baile de medianoche que salvó mi cordura

El suelo de linóleo de mi cocina resulta particularmente hostil a las 3:42 de la madrugada, un hecho que estaba asimilando mientras me balanceaba con fuerza de un lado a otro con una de mis gemelas gritando atada a mi...

Leer más

Two babies on a floor mat learning to crawl in a London flat

La verdad sobre los tiempos de gateo según un agotado papá de gemelos

En este momento estoy tumbada boca abajo sobre una alfombra bereber bastante manchada, manteniendo un intenso contacto visual con una personita que no parpadea y que se acaba de comer una pelusa. En mi mano extendida tengo un manojo de...

Leer más

A baby cruising along a living room couch wearing soft sole sneakers

La verdad sobre controlar los primeros pasos de tu bebé

Estoy encorvada en un ángulo de noventa grados, con la zona lumbar gritando de dolor, sosteniendo las manitas de Maya en alto como si fuera una rehén en miniatura. Es algo así como un martes a las 9 de la...

Leer más

Baby trying to sit up on a firm playmat surrounded by pillows

La cruda y caótica verdad sobre cuándo se sentará por fin tu bebé

Estaba sentada con las piernas cruzadas en la alfombra de mi salón, atrapada en una fortaleza de cojines del sofá. Mi hijo, de seis meses y totalmente ajeno a las leyes de la gravedad, acababa de darse de bruces por...

Leer más

Baby in organic cotton pulling up on a coffee table while mom watches

Ese pánico de madrugada: ¿cuándo empiezan a caminar los bebés?

Eran las 2:13 de la madrugada de un martes, y yo estaba sentada en el suelo de mi baño a oscuras, desplazándome frenéticamente por los foros de maternidad en mi teléfono mientras mi hijo mayor de 14 meses, Beau, dormía...

Leer más

A toddler in an organic cotton bodysuit attempting to bounce to music

La verdadera ciencia tras el gif del bebé bailando y la psicomotricidad infantil

El martes pasado pasé una cantidad de tiempo ridícula intentando capturar el gif perfecto de mi bebé bailando para el grupo de WhatsApp de la familia. Apoyé a mi pequeño de nueve meses contra el sofá, puse a tope un...

Leer más