Revista

Pregnant woman drawing a baby map on her belly with washable markers.

La verdad sobre el mapa del bebé: dentro y fuera del útero

Mira, a las treinta y cuatro semanas de embarazo, estaba sentada en las baldosas del baño de mi apartamento en Chicago a las dos de la mañana con un marcador morado lavable, hurgándome el abdomen. Nevaba mucho afuera y mi...

Leer más

Messy living room floor covered in wooden toys and a half-empty coffee mug.

Por qué me deshice de casi todos nuestros juguetes educativos y cuáles sobrevivieron

Eran exactamente las 4:13 de la madrugada de un martes cualquiera de noviembre, y llevaba puesta la enorme sudadera universitaria de mi marido, Dave, que tenía una mancha de yogur de dudosa procedencia en el hombro izquierdo. Sostenía una taza...

Leer más

A minimalist baby playing on a soft organic linen playmat with a wooden ring instead of loud plastic toys

La crisis de plástico a las 3 AM que cambió mi visión sobre los juguetes de bebé

Eran las 3:14 de la madrugada de un martes y yo llevaba puestos los pantalones de chándal de la universidad de mi marido, que tenían unas manchas inexplicables. Leo, que por aquel entonces tenía ocho meses y estaba en plena...

Leer más

Simple wooden spielbogen holz set up in a messy living room over a quilted baby mat

La verdad sin filtros sobre cambiar la jungla de plástico por un gimnasio de madera...

Estaba sentada en el suelo del salón a las dos de la mañana, dándole el pecho a mi hijo mayor, Beau, mientras un tucán mecánico de plástico lanzaba agresivamente luces estroboscópicas rojas y azules directamente a mis retinas privadas de...

Leer más

exhausted mom holding a straining baby while holding a cold cup of coffee

Mi pánico de las 3 AM por un bebé estreñido (y lo que de verdad funciona)

Eran las 3:14 de la madrugada de un martes, y yo estaba sentada en el borde de la bañera llevando la enorme camiseta de lacrosse de Syracuse de mi marido Greg, que tenía una sospechosa mancha de vómito en el...

Leer más

Sarah's messy living room with a Kianao wooden play gym.

La verdad sobre las frases perfectas de bebés jugando que antes odiaba

Eran exactamente las 3:14 de la mañana. Lo sé porque los números verdes brillantes de nuestro reloj despertador digital barato me estaban quemando literalmente las retinas por la falta de sueño. Estaba sentada en la mecedora de lactancia gris que...

Leer más

Two toddlers playing in a modern indoor foam infant play pit

El caos absoluto de tener una piscina de bolas en casa (y por qué acabamos cediendo)

"Cómprales una piscina de bolas de plástico", anunció mi suegra durante el asado del domingo, agitando el tenedor para enfatizar, "eso los agota". "Ni se te ocurra", me advirtió Clara, de mi grupo de preparación al parto, una semana después...

Leer más

A toddler in an organic cotton bodysuit attempting to bounce to music

La verdadera ciencia tras el gif del bebé bailando y la psicomotricidad infantil

El martes pasado pasé una cantidad de tiempo ridícula intentando capturar el gif perfecto de mi bebé bailando para el grupo de WhatsApp de la familia. Apoyé a mi pequeño de nueve meses contra el sofá, puse a tope un...

Leer más

Wooden building blocks scattered on a rug next to a play gym.

Por qué la mayoría de los juguetes "educativos" son puro plástico caro

Ahora mismo estoy mirando fijamente a una monstruosidad de plástico que habla tres idiomas, parpadea como un casino barato de Las Vegas y le costó cuarenta y cinco dólares a mi suegra. Tiene una pegatina gigante en la caja que...

Leer más