Revista

Dad sitting on a rug with twin baby girls playing with wooden sensory toys

Detectar la parálisis cerebral en bebés: la historia sin filtros de un padre de gemelos

Era un lúgubre martes de noviembre, llovía con esa típica malicia londinense, y yo estaba tirado en la alfombra del salón rodeado por los escombros de la paternidad primeriza. A sus seis meses de edad, mis hijas gemelas estaban inmersas...

Leer más

Exhausted mom holding a crying baby wearing a clubfoot boots and bar brace while drinking cold coffee

Sobrevivir a la primera noche con un bebé con pie zambo (y lo que viene después)

Eran exactamente las 2:14 de la madrugada de un martes, y llevaba puestos unos leggings de maternidad que literalmente se estaban desintegrando por los muslos y la vieja sudadera de la universidad de Dave que olía ligeramente a leche agria...

Leer más

A tired mom holding her 1-month-old baby who is staring blankly at a ceiling fan instead of her face.

Mirando a la pared: La borrosa verdad sobre la visión del bebé

Eran las 3 de la mañana de un martes de 2017, y yo llevaba puesta una camiseta de lactancia gris de Target que olía fuertemente a leche agria, café frío y pura desesperación. La casa estaba en completo silencio, excepto...

Leer más

A tired millennial mom looking at a baby to kid meme on her phone while surrounded by toddler toys.

Por qué cada meme sobre el paso de bebé a niño parece un ataque personal

Estaba sentada al borde de la bañera a las 11:14 p.m. de anoche, con la mirada perdida en los azulejos mientras mi hijo de tres años organizaba una protesta pacífica en la alfombrilla del baño porque el agua que usé...

Leer más

Jess sitting on a messy living room floor trying to coax her stubborn toddler to walk

La divertida y emotiva historia de los primeros pasos que toda mamá necesita

Ahí estaba yo, a gatas en medio del salón, sudando la gota gorda con mi tercer moño deshecho del día, sosteniendo un palito de queso a medio comer como si fuera una zanahoria frente a un niño de catorce meses...

Leer más

Toddler taking first steps barefoot on a living room rug

El Metacritic de los primeros pasos: deja de tratar el caminar como un juego

El martes pasado estaba sentada en un banco húmedo del parque, dando pequeños sorbos a un café casi frío, cuando una madre que apenas conozco me tendió una emboscada. Tenía esa energía tensa y específica de una mujer que acaba...

Leer más

A wooden baby play gym set up on a rug acting as a physical floor map for a baby learning to walk.

Olvídate de las pantallas: Crea un circuito de primeros pasos en casa

Eran las 2:14 de la madrugada de un martes, y estaba sentada en la oscuridad dándole el pecho a mi bebé mientras el brillo de la pantalla del móvil me quemaba las retinas. Mi hijo mediano, Leo, tenía catorce meses...

Leer más

A tired mom holding a teething baby and looking at a chewing puppy

¿A los perros se les caen los dientes de leche? Cómo sobrevivir a la etapa de los mordiscos

Déjenme contarles lo que NO deben hacer cuando pisan descalzos algo afilado y calcificado en la cocina a las seis de la mañana. No asuman de inmediato que su hijo de cuatro años fue sonámbulo, se golpeó la cara contra...

Leer más

Confused dad looking at a baby playing with wooden toys on a floor rug

Descifrando los verdaderos poderes cósmicos de tu bebé

En la barbacoa del jardín de mi hermana el fin de semana pasado, tres personas distintas me dieron consejos completamente contradictorios sobre las capacidades biológicas de mi hijo en un margen de diez minutos. Mi tío me dijo que simplemente...

Leer más