Revista

A simple nursery setup with a wooden crib and neutral bedding

Lo único que de verdad necesitas para sobrevivir a un recién nacido

Estaba de pie en medio del pasillo cuatro con esa estúpida pistola escáner de plástico en la mano, viendo a mi marido escanear felizmente un calentador de toallitas de 400 dólares. Tuve que arrancarle físicamente el escáner de las manos....

Leer más

Exhausted mom looking at a mountain of scattered infant gear in her living room

La cruda verdad sobre los productos de bebé según una enfermera agotada

Eran las 3:14 de la madrugada de un martes. Estaba sentada en el suelo de mi apartamento en Chicago rodeada de treinta y dos cajas de cartón de distintos tamaños, con un ligero olor a leche devuelta y fenogreco. Mi...

Leer más

Hardware-mounted wooden walk-through baby gate at the top of a modern staircase

La verdad sobre las barreras de seguridad fijas con puerta

Mi suegra me dijo que no necesitaba una porque, en su época, simplemente vigilaban a los niños. El grupo de Facebook del barrio insistía en que necesitaba una barricada de metacrilato de cuatrocientos dólares hecha a medida e importada de...

Leer más

A wet Newton mattress core drying in a Portland bathtub

Por qué tuve que lavar nuestro colchón de cuna Newton a las 2 AM

Eran las 3:14 de la madrugada. El brillo infrarrojo del monitor Nanit mostraba una mancha gris y pixelada que solía ser mi hija, pero ahora estaba completamente boca abajo. Aplastada directamente contra las fibras del colchón. Miraba la pantalla, esperando...

Leer más

Twin dad wearing a hip seat carrier while holding a toddler in London

La cruda verdad sobre los portabebés de cadera según un papá de gemelos destrozado

Martes, 16:15. La lluvia azota el techo de mi destartalado coche familiar en el parking del supermercado. Una de las gemelas arquea la espalda como una gamba enfadada, negándose en rotundo a que la saque de su sillita del coche....

Leer más

A dad adjusting the harness of a rear-facing infant car seat in a car.

Cómo entender la mecánica de tu primera silla de coche para bebé

Las contracciones de mi mujer eran cada seis minutos en la habitación 412 del hospital Legacy Emanuel, y yo estaba abajo, en el garaje subterráneo, peleándome a muerte con una base de plástico moldeado para meterla en el asiento trasero...

Leer más

Packed emergency diaper bag next to a TV remote control

Telenovelas virales de bebés en internet y planes reales de evacuación

El martes pasado estaba con las manos en la masa, preparando pollo crudo para congelar, con mi mesa del comedor llena de pedidos de Etsy a medio terminar, cuando mi hijo de cuatro años me gritó desde la sala que...

Leer más

Confused dad pushing a stroller through a retail store aisle

Sobreviví a la reapertura de Buybuy Baby (y a la lista de nacimiento de mi esposa)

El martes pasado estaba sentado en el asiento del conductor de mi Honda Civic, parpadeando atónito ante un enorme letrero azul y blanco en un centro comercial de Nueva Jersey, totalmente convencido de haber saltado a una dimensión paralela. Mi...

Leer más

A pink Casio Baby-G watch slipping off a seven year old's tiny wrist

La verdad sobre comprar un reloj Baby G-Shock para tu hijo

Eran exactamente las 3:14 p.m. de un martes. Yo estaba de pie en medio de mi cocina, en pantalones de yoga con una mancha de yogur muy dudosa en la rodilla, intentando desesperadamente cortar una gruesa correa de reloj de...

Leer más