Revista

Sarah holding a pink baby bogg bag filled with kids toys in a messy car trunk

Lo que ojalá hubiera sabido antes de comprar la Baby Bogg Bag el verano pasado

Querida Sarah del junio pasado. Estás ahora mismo en el aparcamiento de gravilla de la piscina municipal, llevando esos pantalones cortos vaqueros desgastados que juraste que ibas a tirar en 2019, sosteniendo un bolso de lona empapado que acaba de...

Leer más

Tired mother testing a baby stroller inside a local retail shop

Tiendas de bebés cerca de mí: mi guía totalmente honesta

Estaba embarazada de treinta y siete semanas, sudando a mares empapando una blusa fina de maternidad en un centro comercial cerca de la autopista Kennedy. Acababa de buscar desesperadamente en mi teléfono la tienda de bebés más cercana, totalmente convencida...

Leer más

A baby standing holding a wooden push cart on a hardwood floor

El gran mito de los andadores con ruedas (y qué usamos en su lugar)

Mi suegra lo sacó orgullosa de su ático el martes pasado como si me estuviera presentando el Santo Grial de la paternidad. Era un artilugio de plástico con forma de ovni, ocho ruedas giratorias, una pegatina descolorida de un oso...

Leer más

A simple nursery setup with a wooden crib and neutral bedding

Lo único que de verdad necesitas para sobrevivir a un recién nacido

Estaba de pie en medio del pasillo cuatro con esa estúpida pistola escáner de plástico en la mano, viendo a mi marido escanear felizmente un calentador de toallitas de 400 dólares. Tuve que arrancarle físicamente el escáner de las manos....

Leer más

Exhausted mom looking at a mountain of scattered infant gear in her living room

La cruda verdad sobre los productos de bebé según una enfermera agotada

Eran las 3:14 de la madrugada de un martes. Estaba sentada en el suelo de mi apartamento en Chicago rodeada de treinta y dos cajas de cartón de distintos tamaños, con un ligero olor a leche devuelta y fenogreco. Mi...

Leer más

Hardware-mounted wooden walk-through baby gate at the top of a modern staircase

La verdad sobre las barreras de seguridad fijas con puerta

Mi suegra me dijo que no necesitaba una porque, en su época, simplemente vigilaban a los niños. El grupo de Facebook del barrio insistía en que necesitaba una barricada de metacrilato de cuatrocientos dólares hecha a medida e importada de...

Leer más

A wet Newton mattress core drying in a Portland bathtub

Por qué tuve que lavar nuestro colchón de cuna Newton a las 2 AM

Eran las 3:14 de la madrugada. El brillo infrarrojo del monitor Nanit mostraba una mancha gris y pixelada que solía ser mi hija, pero ahora estaba completamente boca abajo. Aplastada directamente contra las fibras del colchón. Miraba la pantalla, esperando...

Leer más

Twin dad wearing a hip seat carrier while holding a toddler in London

La cruda verdad sobre los portabebés de cadera según un papá de gemelos destrozado

Martes, 16:15. La lluvia azota el techo de mi destartalado coche familiar en el parking del supermercado. Una de las gemelas arquea la espalda como una gamba enfadada, negándose en rotundo a que la saque de su sillita del coche....

Leer más

A dad adjusting the harness of a rear-facing infant car seat in a car.

Cómo entender la mecánica de tu primera silla de coche para bebé

Las contracciones de mi mujer eran cada seis minutos en la habitación 412 del hospital Legacy Emanuel, y yo estaba abajo, en el garaje subterráneo, peleándome a muerte con una base de plástico moldeado para meterla en el asiento trasero...

Leer más