Revista

6-month-oldbabieshealthy babyhydrationparenting
Sweaty mom holding an iced coffee while looking at her baby's empty silicone cup.

Lo que ojalá hubiera sabido antes de entrar en pánico por darle agua a mi bebé

Estamos en julio de 2020. Llevo puestos unos pantalones cortos de ciclista premamá que tienen una misteriosa mancha endurecida de yogur en el muslo izquierdo, y estoy empapando de sudor mi segunda camiseta del día. Mi marido, Dave, está de...

Leer más

4-month-oldbaby carehydrationinfant healthlondon dadmillennial
Exhausted dad staring at a water glass next to a baby bottle

Por qué un inofensivo sorbo de agua es el peor enemigo de tu bebé

Era agosto, ese tipo de agosto londinense asfixiante y pegajoso en el que el asfalto huele vagamente a basura recalentada y el aire de nuestro piso en un segundo tenía la consistencia exacta de una sopa. Las gemelas tenían cuatro...

Leer más

6-month-oldbaby healthhydrationinfant safetymotherhoodparenting
A baby looking confused while holding an empty silicone cup

Cuándo pueden empezar a tomar agua los bebés: La guía honesta de una enfermera

Julio en Chicago es un auténtico pantano. La humedad llega al cuatrocientos por ciento, el aire se siente denso como una sopa y todo el mundo pierde la cabeza. Cuando mi hija tenía dos meses, tuvimos una barbacoa familiar en...

Leer más

4-month-old6-month-oldbaby safetyhydrationinfant health
Baby sitting safely on a dry mat reaching for a wooden toy

La cruda realidad sobre el agua y la hidratación segura del bebé

El agosto pasado, estaba sentada en el borde de la zona de juegos de agua de Oak Street Beach cuando vi a una abuela muy bien intencionada abrir una botella de smartwater y acercarla a los labios de un recién...

Leer más

12-month-oldbaby accessorieshydrationparenting humorpediatriciansafety tips
Toddler drinking safely from a soft silicone cup instead of a metal tumbler

Por qué el vaso Stanley para bebés es una pesadilla pediátrica

Martes por la mañana. Mi bebé de catorce meses tiene ambas manos aferradas a la base de mi termo de metal de más de un litro, intentando levantarlo a pulso de la mesa de centro. Está temblando del esfuerzo. El...

Leer más

6-month-oldbaby healthhydrationinfant careparenting tipssummer baby
Pediatric nurse mother intercepting a cup of water from her infant on a hot summer day.

La verdad sin filtros: cuándo puede tomar agua tu bebé

Estábamos sentados en el patio trasero de mi casa en Chicago, con una humedad que rondaba el noventa por ciento, cuando mi suegra sacó casualmente un vasito de acero inoxidable de su bolso. Lo llenó con agua del grifo de...

Leer más

healthhydrationinfant careparenting humoursurvival
An exhausted dad looking at a pediatric dosing chart on his phone

Combatiendo el virus estomacal: Guía de un papá sobre Pedialyte para bebés

Allí estaba yo a las 2:14 a.m., de pie en la cocina en calzoncillos, sosteniendo un vaso de plástico con agua del grifo mientras mi hijo de 11 meses "formateaba su propio disco duro" agresivamente sobre mi hombro. La lógica...

Leer más

baby formulafourth trimesterhydrationparenting humoursummer babyUK
Confused dad holding a bottle of baby water next to twins

El gran pánico de la hidratación: Por qué las reglas sobre el agua para bebés parecen ilógicas

Fue durante la gran ola de calor de Londres en 2022, ese tipo de humedad agobiante que te hace replantearte todas las decisiones de tu vida, cuando sorprendí a mi suegra acercándose sigilosamente al carrito con un vasito de plástico...

Leer más

6-month-oldBabyfeedinghydrationinfant careparenting humour
Tired mother holding a silicone cup away from a reaching infant

Cuándo dar agua a los bebés: cómo sobrevivir al reto de la hidratación en verano

Julio en Chicago es un tipo muy específico de miseria pantanosa. Hace dos años, el aire acondicionado de nuestro apartamento en el tercer piso dio su último suspiro justo en medio de una ola de calor. Yo estaba sudando a...

Leer más