Revista

Close up of an 11-month-old baby girl chewing on a silicone panda teether to soothe a swollen eruption cyst on her gums.

Quiste de erupción en bebés: Qué hacer con esa temible bolita morada en la encía

No sujetes una linterna táctica con los dientes mientras usas una cucharita de plástico como depresor lingual para examinar un bulto morado y aterradoramente blando en la encía superior de tu bebé. Hacerlo solo terminará en un intento frenético por...

Leer más

El desastre de Google a las 3 AM: El incidente del video sexual del bebé alien

Son las 3:14 de la madrugada y tengo en la mano lo que solo puede describirse como un trozo de plástico verde brillante cubierto por una capa gruesa y gelatinosa de saliva de gemelas. Mi ojo izquierdo palpita a un...

Leer más

A tired parent holding a chilled silicone panda teether while a baby violently drools in the background.

Sobreviviendo al mar de babas de las 3 AM: En busca de un mordedor frío seguro

La luz azul del congelador iluminaba mi desesperación exactamente a las 3:14 a. m. de un martes. Detrás de mí, desde la habitación del bebé, emanaba un llanto estéreo de gemelos que sonaba menos a bebés humanos y más a...

Leer más

A baby holding a wooden bunny teething ring on a nursery rug

El gran lío de los mordedores: bebés, conejitos y pánico

Eran las 11:14 de la mañana de un martes de 2018 y yo llevaba puestos unos leggings de maternidad que, legalmente, debería haber quemado tres meses antes. Maya tenía nueve meses y gritaba con ese tipo de llanto agudo y...

Leer más

Tired dad holding an 11-month-old baby and a massive stack of dirty organic cotton and silicone bibs

¿Cuántos baberos necesito? Las matemáticas de las babas según un papá tecnológico

Martes, 3:14 a. m. Estoy de pie en nuestro gélido cuarto de lavado, sosteniendo con dos dedos un diminuto triángulo de tela empapado de leche agria, mirando el oscuro vacío del tambor de la secadora. Mi mujer está arriba paseando...

Leer más

A tired dad inspecting a silicone teether while twin toddlers gnaw on furniture

El gran pánico a la silicona y lo que mis gemelos se llevan a la boca

Estaba de pie en medio de nuestra estrecha cocina londinense, aferrado a una cuchara de destete verde menta, cuando los consejos contradictorios alcanzaron un crescendo ensordecedor. Mi suegra acababa de declarar con total seguridad por FaceTime que cualquier cosa blandita...

Leer más

A tired parent washing a silicone baby teether at the kitchen sink

Por qué el mordedor de silicona estilo Haakaa por fin acabó con mis pesadillas de madrugada

Estoy de pie frente al fregadero de la cocina a las 3:14 de la madrugada, con una bata que huele ligeramente a leche agria y desesperación, atacando agresivamente una diminuta bolsa de malla de nailon con un cepillo de dientes...

Leer más

Mom wearing a silicone teething chain while holding a fussy baby

El collar de dentición definitivo para mamá (y la clavícula de papá)

Son exactamente las 3:14 a. m. de un martes, la temperatura ambiente en la habitación del bebé está fijada en 20 grados, y mi sudor ya ha empapado toda mi camiseta vintage de los Portland Timbers. El bebé se retuerce...

Leer más

Mother wearing a silicone teething necklace while feeding her distracted baby

Por qué tu cuello necesita un collar de lactancia ahora mismo

Mi suegra me dijo que le frotara una gotita de coñac en las encías. Mi asesora de lactancia me sugirió que me pusiera una toallita bien enrollada sobre el pecho para evitar esos pequeños arañazos que parecen hechos con cuchillas...

Leer más