Revista

A baby looking confused while holding an empty silicone cup

Cuándo pueden empezar a tomar agua los bebés: La guía honesta de una enfermera

Julio en Chicago es un auténtico pantano. La humedad llega al cuatrocientos por ciento, el aire se siente denso como una sopa y todo el mundo pierde la cabeza. Cuando mi hija tenía dos meses, tuvimos una barbacoa familiar en...

Leer más

Exhausted mom holding a teething baby while watching her oldest child struggle to build a block tower.

¿Qué es un Nepo Baby? El valor del esfuerzo en un mundo de privilegios

Hacía unos sofocantes treinta y seis grados en julio y el ambiente olía a protector solar barato y cloro cuando me di cuenta de que había creado un monstruo. Mi hijo de cuatro años, Beau, estaba aferrado al borde de...

Leer más

A tired London dad checking his slightly yellow newborn baby in the dim light

¿Qué es la ictericia en bebés? Cómo sobrevivir a la fase de "bebé mandarina"

Era el tercer día con las gemelas, y yo estaba de pie junto a la ventana de nuestra habitación, bajo la triste luz gris de una tarde de noviembre en Londres, sosteniendo a Florence hacia la luz como si fuera...

Leer más

Mom checking a sleeping baby's temperature with a digital forehead thermometer.

Por qué la salida de los dientes no causa fiebre (y otras verdades de madrugada)

Estaba sentada en el suelo de mi sala de estar a las dos de la mañana, rodeada de pedidos de Etsy a medio empaquetar, cuando mi hijo mayor, Wyatt, empezó con ese llanto agudo, como el chillido de un delfín,...

Leer más

A toddler playing with wooden toys on a soft organic blanket

La cruda realidad: Qué es un bebé ancla y el daño que causa este mito

Mi tía Sheila me dijo en la última cena de Acción de Gracias que conseguir una *green card* es tan fácil como tener un bebé en suelo estadounidense. Dos días después, una enfermera jefa en la UCI pediátrica se quejaba...

Leer más

A tiny spotted baby deer fawn hiding in tall green woodland grass

¿Cómo se llama la cría del ciervo? (Guía de supervivencia para papás en el bosque)

Richmond Park es un tipo muy específico de purgatorio a las seis y catorce de la mañana a finales de primavera. El césped está compuesto en su totalidad por barro helado, el aire está cargado de esa llovizna tan británica...

Leer más

A tired dad staring at a Baby Brezza machine in a dark kitchen.

La cruda realidad del Baby Brezza para papás agotados

Estoy de pie en la cocina a las 3:17 de la madrugada con unos pantalones de chándal grises que han conocido tiempos mejores, intentando desesperadamente contar hasta seis. Solo el número seis. Pero cuando tienes gemelas de dos años —que,...

Leer más

Baby Brezza sterilizer on a kitchen counter next to silicone baby bottles

Poniendo a prueba el esterilizador Baby Brezza: La opinión sincera de un papá

A las 3:14 de la madrugada de un martes lluvioso, me encontraba de pie frente a una olla con agua hirviendo a borbotones, armado con unas pinzas de silicona para ensalada, intentando pescar el embudo del sacaleches sin derretirme las...

Leer más

Exhausted mom holding a cold coffee while arguing with a grandparent

Brecha generacional: La crianza junto a la generación Baby Boomer

Eran las 2:14 de la tarde de un martes. Estaba de pie en mi cocina usando unos leggings de maternidad en los que, definitivamente, había derramado leche de avena tres días atrás, aferrándome a una taza de café que había...

Leer más