Revista

Baby getting temperature checked by mom with a digital thermometer

La guía sin filtros para entender la temperatura de tu bebé

Tres días después de traer a mi hijo a casa, estaba de pie en medio de la sala de estar sosteniendo tres termómetros diferentes, mirando a un bebé que se veía perfectamente bien pero que estaba tan caliente como una...

Leer más

Baby bundled in winter layers looking out a frosty window

Hace frío ahí fuera: Guía invernal de una enfermera pediátrica

El viento que soplaba desde el lago Michigan se sentía como pequeños cristales clavándose en mi cara. Estaba apretujada en el asiento trasero de mi Honda CR-V, peleando para sacar a un bebé de seis meses que gritaba de un...

Leer más

Baby wearing a wool Schlupfmütze balaclava while sitting in a carrier

El Schlupfmütze: Por qué este peculiar gorro supera a cualquier accesorio de invierno

Estoy parado en el parque Mt. Tabor, mirando un charco de lodo, viendo a mi bebé de once meses arrancar de su cabeza un gorrito tejido en perfectas condiciones por decimocuarta vez en diez minutos. Ni siquiera parece enojado. Simplemente...

Leer más

A folded bamboo baby blanket resting on a nursery chair

La contradictoria verdad sobre las mantas de bambú y el sueño infantil

Mi suegra me dijo que tenía que envolverlo en tres capas de lana gruesa o le daría neumonía en pleno julio en Chicago. La asesora de lactancia me advirtió que no usara absolutamente ninguna tela, que me limitara al contacto...

Leer más

Mother checking back of baby's neck for temperature while adjusting a cotton bodysuit.

Guía de supervivencia sobre la manga larga para bebés por una enfermera de urgencias agotada

Julio en Chicago es un tipo de miseria muy particular. El aire acondicionado de la ventana de nuestra sala suena como un tractor moribundo, librando una batalla perdida contra la humedad. Mi hija está dormida en su manta de juegos...

Leer más