Revista

A stressed mom holding a coffee mug and looking at a TV remote

La aterradora regla de las dos horas que cambió mi forma de criar

Estaba literalmente con el brazo metido hasta el codo en los rincones más oscuros y llenos de migas de nuestro sofá gris, llevando mis pantalones de chándal de "apocalipsis zombi" con una dudosa mancha de yogur en la rodilla, mientras...

Leer más

A stressed mom looking at a medicine bottle and holding a digital thermometer in a dark bathroom.

El pánico de la fiebre a las 2 AM y la verdad sobre la aspirina infantil

Estaba descalza sobre las frías baldosas del baño a las 2:14 de la madrugada, con mi hijo mayor pegado al pecho como una lapa sudorosa y gritona. Tenía diez meses, ardía con su primera fiebre de verdad, y yo rebuscaba...

Leer más

A tired parent looking at medicine bottles in a pharmacy aisle

La cruda realidad sobre los antialérgicos infantiles y los mocos

Estaba de pie bajo las zumbantes luces fluorescentes de un Walgreens a las tres de la mañana, con mi niño lleno de sarpullido y congestionado en brazos, cuando me di cuenta del mayor mito que todos nos tragamos sobre el...

Leer más

Tired dad organizing baby medical supplies into a plastic tackle box.

Cómo preparé el botiquín de mi bebé sin perder la cabeza

Eran las 3:14 a. m. de un martes, y mi hijo de 11 meses parecía un diminuto radiador gritando. Yo estaba destrozando frenéticamente el botiquín del baño principal, apartando botellas medio vacías de jarabe para la tos para adultos, gomitas...

Leer más

Mom holding a pink bottle of mineral oil looking confused in her bathroom

El extraño drama de Diddy y el aceite de bebé me enseñó una lección vital sobre la piel

Estaba con los brazos metidos en la bañera hasta los codos, intentando quitarle un tatuaje temporal de la Patrulla Canina de hace una semana a medio pelar del omóplato a mi hijo mayor, cuando mi teléfono vibró con el décimo...

Leer más

A sleep-deprived dad inspecting a tiny baby gold bracelet under a desk lamp

¿Son seguras las pulseras de oro para bebés? Mi guía de madrugada

La mamá de Maya llegó de Chicago a las 7:14 p. m., exactamente doce minutos después de que por fin logramos apagar el ciclo de vigilia de la bebé. Dejó las maletas en el pasillo e inmediatamente me entregó una...

Leer más

Jess holding a fussy baby while staring doubtfully at a dark drink in the kitchen

Lo que de verdad pasó cuando probé el Baby Guinness para mi lactancia

El sacaleches emitía ese sonido rítmico, jadeante y parecido al de un ganso moribundo sobre la encimera de mi cocina a las tres de la mañana, y yo miraba fijamente apenas una onza y media (unos 45 ml) de leche...

Leer más

A frustrated mom holding a tight infant hair bow

Por qué debemos hablar de la cruda realidad de las diademas para bebé

Lo sacas del papel de seda en tu baby shower. Es una banda elástica de nailon rígido pegada a una peonía de lentejuelas del tamaño de una col pequeña. Las tías en la habitación se deshacen en halagos, diciéndote lo...

Leer más

First time dad holding his baby who is wearing a cranial therapy helmet

El pánico de usar casco para el síndrome de cabeza plana

El Dr. Lin sacó un par de calibradores de plástico grandes y el estómago se me encogió al instante. Estábamos en la revisión de los cuatro meses y yo esperaba una "actualización de sistema" estándar: pesarlo, revisar sus reflejos, ponerle...

Leer más