Revista

London dad trying to fit a double pram into the boot of a compact blue SUV

Cómo sobrevivir al Bronco azul pastel: Guía sobre SUV compactos para padres

Bajo ninguna circunstancia dejes que el algoritmo de las redes sociales te convenza de que comprar un todoterreno compacto de estilo retro resucitará de algún modo tu estilo de antes de tener hijos. Escribo esto con las rótulas firmemente encajadas...

Leer más

A sleek black travel cot fully set up in a messy hotel room

Sobreviviendo a los desastres de las 3 AM en el hotel con la cuna de viaje BabyBjörn

Estoy de pie en mis calzoncillos de Marks & Spencer en una casa rural helada en los Cotswolds a las 3:14 de la madrugada, intentando montar en silencio una cuna de viaje prestada que pesa más o menos lo mismo...

Leer más

Tired London dad holding two crying twin girls in a dark kitchen

Bienvenidos al bucle «bebé, bebé, bebé» de criar gemelas

Estaba de pie en nuestra cocina alargada a las 4:13 de la mañana, sosteniendo un hervidor eléctrico que ni me había molestado en enchufar, mirando al vacío la pared mientras un canto rítmico y pulsante resonaba desde el monitor enganchado...

Leer más

A sleep-deprived dad holding a coffee cup while surrounded by baby gear

Por qué buscar "Babies R Us cerca de mí" no evitará que pierdas la cabeza

Son exactamente las 3:17 de la madrugada y una de las gemelas acaba de conseguir producir un fluido corporal que de alguna manera desafía las leyes de la física, desbordando los límites de su pañal y subiendo hasta la mitad...

Leer más

Tired dad holding a sleeping baby girl in a dark movie theater while checking his phone

Al cine con tu niña: Guía de supervivencia para papás

Mi suegra me dijo que llevar a un bebé al cine provocaría un cortocircuito permanente en su cerebro en desarrollo. El chico que me prepara el cortado con leche de avena en la cafetería del barrio insistía en que las...

Leer más

A very tired mom drinking coffee while staring at unassembled baby gear on a living room rug.

El caos absoluto de comprar artículos para el bebé (y lo que sí funciona)

Era noviembre de 2017. Un martes, creo, y llovía a cántaros. Estaba embarazada de exactamente treinta y dos semanas de Maya, mi segunda hija, y estaba sentada con las piernas cruzadas en el frío suelo de linóleo del pasillo cuatro...

Leer más

A stressed mom holding a coffee cup reading the news on her phone.

Lo que aprendí de los padres del bebé Emmanuel sobre seguridad infantil

Llevaba puesta la viejísima camiseta gris de la fraternidad de Mark, esa con la misteriosa mancha de lejía en el cuello, sentada en el borde de la fría bañera de porcelana a las 2:14 de la madrugada. Leo, el pequeño,...

Leer más

Exhausted dad staring at a laptop spreadsheet while holding a wooden horse toy

Cómo un nombre de potrillo colapsó mi hoja de cálculo de nombres

Estaba mirando la fila 842 de mi hoja de cálculo maestra de Google cuando el sistema finalmente colapsó. La columna A contenía el posible nombre. La columna B rastreaba el conteo de sílabas. La columna C estaba vinculada a un...

Leer más

A stressed dad looking at a laptop screen after searching for baby kxtten

La noche que busqué Baby Kxtten y mi cerebro de papá tecnológico colapsó

El termostato estaba fijado en exactamente 21 grados, la máquina de ruido blanco ambiental zumbaba a unos constantes 45 decibelios, y mi bebé de 11 meses por fin había cesado sus errores operativos nocturnos. Yo estaba sentado en la alfombra...

Leer más