Revista

A tired parent's perspective on when babies finally learn to hold their own feeding bottle.

¿Cuándo empiezan los bebés a sujetar el biberón solos?

Querido Tom de hace dieciocho meses. En este momento estás sentado en el sillón de IKEA que huele ligeramente a leche agria y a gran derrota, con una gemela encajada en el hueco de cada brazo. Estás intentando mantener en...

Leer más

A baby pushing backward on an organic play mat while a dad looks at his smartwatch.

¿A qué edad empiezan a gatear los bebés? La cruda realidad de un papá tech

Estoy tumbado de bruces en el frío suelo de roble de nuestro salón en Portland con un medidor láser digital, intentando calcular la trayectoria exacta de mi hija de once meses. No se mueve hacia mí. Se empuja violentamente hacia...

Leer más

A baby sitting on an organic playmat holding a wooden teething ring

Cuándo empiezan a aplaudir los bebés: carta a mi yo del pasado angustiada

Querida Priya de hace seis meses. Ahora mismo estás sentada en la alfombra de yute del salón. Te duelen las rodillas. Has cantado alguna variación de "palmas, palmitas" cuarenta y siete veces hoy. Tu café está frío y tu bebé...

Leer más

Baby pulling up to stand on a wooden coffee table wearing no socks

Cuando los bebés se ponen de pie: la caótica y agotadora realidad

Llevaba puestos mis leggings negros favoritos —esos con la dudosa mancha de yogur en la rodilla izquierda que ya me había rendido en intentar quitar del todo— y sostenía mi tercera taza de café tibio. Era un martes, como a...

Leer más

Coffee cup next to a baby crawling backwards on a rug

Carta a mí misma sobre el caos de la etapa de gateo

Son las 2:14 de la tarde de un martes. Llevo puestos unos pantalones de yoga negros que no pisan un gimnasio desde 2018, y una camiseta gris manchada de leche materna y de lo que ruego a Dios que sea...

Leer más

Tired dad looking at baby's gums with a small silicone teether

Descifrando el primer diente del bebé: manual de supervivencia nocturna

Querido Marcus de hace unos seis meses: Son exactamente las 2:14 de la madrugada, tienes un termómetro digital brillante en la mano como si fuera un tricorder, y estás mirando fijamente la boca de una personita muy enfadada. Estás convencido...

Leer más

First time dad holding his baby who is wearing a cranial therapy helmet

El pánico de usar casco para el síndrome de cabeza plana

El Dr. Lin sacó un par de calibradores de plástico grandes y el estómago se me encogió al instante. Estábamos en la revisión de los cuatro meses y yo esperaba una "actualización de sistema" estándar: pesarlo, revisar sus reflejos, ponerle...

Leer más

Baby sitting in a high chair wearing a silicone bib eating a baby back rib

Cómo preparar un sazonador sin sal para darle costillitas a mi bebé

Eran las 2:14 p. m. de un sofocante domingo a finales de agosto, y yo estaba sentada en esa silla del patio que siempre, misteriosamente, me pellizca la parte posterior del muslo izquierdo. Me estaba bebiendo mi tercer café helado...

Leer más

A grey silicone busy baby mat suctioned to a messy wood restaurant table

Querida Priya del pasado: Necesitas un mantel de actividades para sobrevivir a los restaurantes

Querida Priya del octubre pasado: Estás sentada en el cubículo tres de la cafetería de la avenida Lincoln, fingiendo que no estás a punto de llorar sobre tu café tibio. Tu bebé de seis meses acaba de tirar su mordedor...

Leer más