Revista

Baby wearing oversized brown workwear overalls standing next to a muddy puddle

Por qué cambié totalmente de opinión sobre la popular ropa Carhartt para bebés

Estaba sudando a mares, empapando mi camiseta en el estacionamiento de Buc-ee's, luchando una batalla perdida contra una diminuta y rígida cremallera de latón mientras el olor a nueces garapiñadas se burlaba de mi miseria. Mi hijo mayor, que ahora...

Leer más

Two highly unamused snow babies wearing far too many layers in a cold London park.

La cruda realidad de sobrevivir al invierno con dos bebés en la nieve

Actualmente estamos a dos grados sobre cero, llueve de lado de esa manera agresivamente rencorosa tan típica de Londres, y estoy intentando meter a una bebé que grita en su carrito, mientras lleva puesto un conjunto que tiene exactamente las...

Leer más

Dad struggling to buckle a baby wearing a bulky winter snowsuit into a car seat

El dilema del muñeco Michelin: Por qué me aterran los abrigos acolchados para bebés

Noviembre de 2022. Hace tres grados sobre cero en el aparcamiento del Sainsbury’s, ese tipo de frío húmedo tan británico que se te mete hasta los huesos. Estoy sudando a mares bajo una camiseta fina mientras intento, casi a la...

Leer más

A stressed mom holding a lukewarm coffee next to a baby in a giant puffy coat.

El mito del muñeco Michelin: Cómo abrigar a tu bebé en invierno

Era noviembre de 2017 y estaba parada en el estacionamiento de un Target sudando a mares a pesar de que la temperatura real era de unos dos grados bajo cero. Maya tenía cuatro meses en ese momento. Yo llevaba unos...

Leer más

Mother carrying her infant in a carrier on a windy mountain trail

Viajar a la Patagonia con un bebé: toda la verdad sobre el viaje y el equipo

El viento en el sur de Chile no solo sopla, amigas. Literalmente intenta arrancarte la esperanza del pecho. Ahí estaba yo, de pie en un sendero rocoso que parecía la superficie de la luna, sosteniendo a mi bebé de nueve...

Leer más

A frustrated mom holding a coffee next to a toddler in a chunky winter sweater.

Mi vergonzosa historia con los niños y los suéteres gruesos de punto

Era noviembre de 2019 y yo estaba de pie afuera de un Trader Joe's bajo una lluvia helada, usando unos pantalones de yoga que definitivamente tenían manchas de un café con leche de avena del día anterior en el muslo....

Leer más

A very confused mom holding a baby while looking at a smartphone

Mis hijos, el meme del bebé de Ice Age y cómo sobrevivir al frío invierno

Déjame contarte sobre el momento exacto en el que me di cuenta de que oficialmente me había hecho mayor y no estaba para nada preparada ni para la cultura de internet ni para el verdadero y literal invierno. Hacía como...

Leer más

Exhausted dad sweating in a hallway while trying to stuff a thrashing toddler into a winter snowsuit.

Invierno con gemelos: Guía de un papá congelado para abrigar por capas

Querido Tom de hace seis meses. En este momento estás de pie en el pasillo estrecho y lleno de corrientes de aire de nuestra casa adosada, sudando a mares a través de tu jersey mientras intentas meter el brazo izquierdo...

Leer más

Toddler boy wearing a thick knit sweater sitting in a car seat

El drama del abrigo y la magia de los suéteres para niños

Eran las 7:14 de la mañana de un martes, caía aguanieve y yo estaba de pie en nuestro camino de entrada con una de las viejas camisas de franela de mi marido que olía ligeramente a café frío y desesperación....

Leer más