Revista

A mom holding tiny black and white infant sneakers with cut elastic laces

Por qué tuve que cortar las primeras zapatillas de mi bebé

Estaba sudando la gota gorda en el estacionamiento de un Target a fines de octubre, peleando con un piecito que parecía un pancito dulce. Mi hijo mayor tenía ocho meses y yo estaba decidida a ponerle este conjunto a juego...

Leer más

Dad holding an 11-month-old baby wearing tiny flexible sneakers at a park

Guía de un papá novato para comprar ropa y zapatillas Nike para bebé

Estamos en el Washington Park de Portland y la temperatura es de exactamente 17 grados. El cielo tiene ese tono gris, plano y nublado que resulta perfecto para tomar fotos con el móvil; lo cual es genial, porque he vestido...

Leer más

Toddler taking first steps in flexible lightweight sneakers at the park

Por qué las Nike Swoosh 1 cambiaron mi forma de ver los zapatos de bebé

Era un martes cualquiera, tal vez las 9 de la mañana, y llevaba unos leggings que definitivamente no se habían lavado desde el domingo. Estaba rondando el microondas, tomándome mi tercera taza de un café de tueste oscuro agresivamente mediocre,...

Leer más

A pile of baby shoes never worn sitting next to a barefoot 11-month-old

Zapatos de bebé sin usar: Por qué dejarlos descalzos es la mejor opción

Ahora mismo estoy sentado con las piernas cruzadas en el suelo del pasillo de nuestra casa en Portland, mirando fijamente una caja de almacenaje de plástico llena hasta los topes de calzado diminuto, inmaculado y agresivamente rígido. Fuera está lloviendo,...

Leer más

Toddler wearing soft knit baby shoes while walking on a wooden floor

La verdad sobre los pies de tu bebé: Por qué esos zapatitos son un engaño

Mi suegra levantó un par de tacones en miniatura de charol rosa fucsia en mi baby shower como si acabara de extraer un diamante raro de una mina. Sonreí, asentí con la cabeza y, de inmediato, los clasifiqué mentalmente como...

Leer más

A pile of brand new stiff infant footwear in a cardboard donation box

La verdad sobre los zapatos de bebé sin estrenar en las apps de segunda mano

Ahora mismo estoy mirando fijamente seis pares de zapatos oxford de cuero rígido para bebé que tengo en mi montón de donaciones. Supuestamente, Hemingway escribió una famosa tragedia de seis palabras sobre zapatos de bebé sin usar, pero, sinceramente, cualquier...

Leer más

A barefoot baby pulling to stand next to a pair of flexible first walker shoes.

La verdad sobre los zapatos de primeros pasos para bebés

Estaba de pie en medio del pasillo de zapatos de Target con mi hijo mayor —que ahora tiene cuatro años y sigue siendo un torbellino, bendito sea— cuando me di cuenta de que tenía tres voces completamente distintas resonando en...

Leer más

A frustrated toddler sitting on mulch wearing unlaced baby blue Jordans and holding a Kianao blanket.

Por qué me arrepiento (y a la vez adoro) comprarle unas Jordan azul celeste a mi peque

Era martes, 2:14 p. m., y el sol derretía el suelo de goma blandita del parque. Yo llevaba unos leggings que no habían pisado la lavadora desde el domingo y una camiseta enorme de Nirvana con una mancha de yogur...

Leer más

A frustrated dad trying to put a tiny trainer on a toddler's squirming foot

Cómo sobreviví al caos de medir piececitos

En este momento, tengo en una mano una zapatilla de lona diminuta e impoluta, y en la otra, el pie de mi hija Maya, apretado con todas sus fuerzas. Me mira con la expresión de profunda lástima de quien observa...

Leer más