Revista

A mother sitting on a kitchen floor looking at her phone while holding a mug

Reflexiones sobre la trágica noticia de la animadora de Kentucky

Eran las 5:14 de la mañana de un martes y yo estaba sentada en el linóleo pegajoso del suelo de mi cocina, con unos pantalones de chándal que olían ligeramente a queso en tiras, intentando beber un café que ya...

Leer más

Stressed mom holding a baby while looking at childcare options on her phone.

¿Fue Ed Gein niñero? Mitos de crímenes y miedos reales al buscar cuidador

Estaba de pie en mi cuarto de lavado el martes, hasta los codos en una pila de bodies manchados de vómito de bebé, cuando mi teléfono colapsó por completo con consejos contradictorios sobre dejar a mis hijos. Mi mamá llamó...

Leer más

Toddler acting out i'm a baby kitten where is mama on a rug

La extraña fase infantil de actuar como un gatito perdido

Son exactamente las 6:14 a. m. de un martes, y estoy de pie en mi cocina llevando una bata que huele ligeramente a leche agria y a derrota, viendo a mi hija Florence lamer con entusiasmo el rodapié. Su hermana...

Leer más

A tired father holding a hiccuping baby over his shoulder with a cloth

Guía honesta: cómo quitar el hipo al bebé después de comer

El reloj digital del microondas brillaba con un hostil 3:14 a. m., y el piso por fin estaba en completo silencio, a excepción del leve zumbido de la nevera. Florence, la un poco más gordita de nuestras gemelas, acababa de...

Leer más

A toddler in an organic cotton bodysuit looking at a yellow baby chick in the grass.

Guía de una mamá en apuros para descubrir si sus pollitos son gallos

Querida Jess de hace seis meses, que ahora mismo estás de pie en medio de la tienda de animales con un bebé en la cadera, un niño colgado de tu pierna y otro de cuatro años suplicando que le compres...

Leer más

Mom sitting on the kitchen floor looking stressed next to a baby high chair

El pánico del ratón a medianoche y por qué controlar las migas es clave

Eran las 7:14 p.m. de un martes y yo estaba exactamente donde siempre estoy a esa hora: a gatas debajo de la trona, raspando un trozo fosilizado de batata del rodapié con una toallita húmeda. El bebé lloriqueaba pidiendo leche,...

Leer más

Tired dad holding a swaddled infant looking at his phone in a dark nursery

¿Cuándo termina realmente la etapa de recién nacido? Reflexiones de madrugada de un padre

Eran las 3:14 de la madrugada de un martes, y yo sostenía a una patatita que gruñía y se retorcía a la luz de mi teléfono mientras la lluvia de Portland golpeaba la ventana de la habitación. Llevábamos exactamente 32...

Leer más

Exhausted mom looking at her baby's white tongue at 3 AM with cold coffee

Hablemos de cómo los bebés contraen candidiasis oral (y cómo curarla)

Mi suegra me dijo por teléfono que era porque las piezas de mi sacaleches estaban sucias. Mi asesora de lactancia insinuó fuertemente que era porque me había comido un brownie el día anterior; al parecer, el azúcar alimenta los hongos,...

Leer más

Mashed sweet potato in a bowl with a silicone spoon

La verdad sin filtros sobre preparar comida casera para bebés

Mi suegra me acorraló en la cocina y me dijo que tenía que hervir agua de lentejas (dal) durante tres horas seguidas o los intestinos de mi hijo simplemente dejarían de funcionar. Un compañero de la planta de pediatría me...

Leer más