Revista

Mom in rural Texas wearing her baby in a structured carrier while packing boxes.

Por qué mi espalda me odiaba hasta que por fin entendí la ergonomía del porteo

Era agosto de 2019 en la feria del condado de Blanco, y me estaba arrepintiendo activamente de cada decisión en mi vida que me había llevado a ese preciso momento. Estaba sudando la gota gorda con un portabebés barato de...

Leer más

Tired mother sitting beside a baby delight bassinet in a dimly lit nursery

Por qué el moisés Baby Delight podría salvar tu cordura

Eran las 3:14 de la mañana y estaba mirando fijamente a una nave espacial de mil quinientos dólares que hacía de cuna inteligente, dentro de la cual mi primogénito, con cólicos, gritaba como si lo estuvieran matando. Ese fue el...

Leer más

Exhausted dad attempting to pack a baby changing bag for a day out

Sobreviviendo a la odisea de la primera salida con tu bebé

Me quedé con la mano suspendida sobre el picaporte de la puerta principal durante cuarenta y cinco buenos minutos, paralizada por la indecisión. Mis gemelas, que en ese entonces tenían unas diez semanas, estaban profundamente dormidas en el gigantesco carrito...

Leer más

A dad scraping an old yellow diamond baby sign off a car window

La sorprendente verdad de los equipos de emergencia sobre las pegatinas de bebé a bordo

Mi madre me entregó el clásico rombo amarillo en el baby shower de mi esposa, diciendo que obligaría a los conductores agresivos de la ciudad a dejar de pegarse tanto a nuestro Subaru. Dos días después, mi suegro me dijo...

Leer más

A tiny breast pump motor sitting on a desk next to digital calipers and tubing

Sacaleches Baby Buddha: Guía de supervivencia para papás

Eran las 3 de la mañana y yo sostenía un calibrador digital, intentando medir los pezones de mi esposa al milímetro exacto mientras ella me miraba con cara de pocos amigos desde el borde de la cama. Definitivamente, así no...

Leer más

Overwhelmed pregnant mom staring at a baby registry list on her phone

La única lista de nacimiento que no te hará perder la cabeza

Estaba sentada en el suelo de linóleo sorprendentemente pegajoso del pasillo 14 de Target, sosteniendo una de esas pistolas de plástico para escanear productos de la lista de regalos como si fuera un arma de verdad, y llorando a lágrima...

Leer más

Priya testing tub water temperature with a newborn in a grey mesh seat

Cómo sobrevivir a los resbaladizos primeros baños con un asiento de malla

Mis rodillas crujían contra los fríos azulejos hexagonales del baño de nuestro antiguo apartamento de Chicago, mientras sostenía a un humano de casi tres kilos que gritaba y se sentía exactamente como un balón de fútbol mojado y cubierto de...

Leer más

Exhausted mother scrolling her phone in a dark nursery

La espiral de las 3 a.m.: rumores sobre el bebé de Abby y Brittany Hensel

El reloj digital del microondas marcaba las 3:14 a. m. Mi hijo pequeño estaba ejecutando un colapso estructural perfecto en el suelo de la cocina porque le estaba saliendo el molar inferior izquierdo. Lograr que un bebé en etapa de...

Leer más

Marcus pushing a baby stroller in the rain while looking confused at a car seat adapter

Descifrando el laberinto de compatibilidad de los sistemas de viaje

En este momento hace unos cinco grados y llueve a cántaros en el estacionamiento de un Target en Portland, y estoy sacudiendo agresivamente un trozo de plástico moldeado mientras mi hijo de once meses grita como si lo hubiera traicionado...

Leer más