Revista

A heavily chewed cardboard book sitting next to a half-empty cup of cold coffee

El gran mito de los libros para bebés: Expectativas vs. Realidad

En este momento estoy mirando una copia de La pequeña oruga glotona que ha sido tan masticada, chupada y desmantelada por mis hijas gemelas de dos años que parece menos una querida obra de literatura infantil y más algo que...

Leer más

A tired mother looking at a stack of conflicting baby advice manuals next to a crib

Por qué el manual de crianza más vendido no te salvará de la locura

Estás sentada en la penumbra a las 3:14 a. m., la intensa luz azul de tu teléfono ilumina una pila de libros de tapa dura impecables y sin leer en tu mesita de noche mientras tu recién nacido hace ese...

Leer más

A tired mom holding a toddler and a newborn baby in a messy living room

Cómo el episodio del nuevo bebé de Peppa Pig me salvó la cordura con dos hijos

Estaba sentada en las frías baldosas del baño, mirando bizca las dos rayitas rosas de un test de plástico, mientras mi hijo de dos años intentaba por todos los medios tirar mi mejor brocha de contorno de Mac por el...

Leer más

A stressed British father staring in horror at a television remote control

Por qué buscar el elenco de Bebé reno te arruinará la noche

Eran las 5:17 de la mañana de un martes, una hora que legalmente no debería existir, y mi salón parecía la escena de un crimen con una caja de galletas de avena a medio comer y una jeringuilla de Calpol...

Leer más

A tired dad sitting on the floor singing to twin babies on a wooden play gym.

Cómo dejé la música indie para convertirme en una rocola humana para mis gemelos

Alrededor de la octogésima cuarta interpretación consecutiva de Las ruedas del autobús, experimentas una especie de gran muerte del ego. Estaba de pie en la cocina a las 6 a. m., con una camiseta totalmente incrustada de papilla seca, imitando...

Leer más

A confused dad looking at a tiny baby roach on the kitchen floor.

El intruso de las 3 a. m.: Cómo lidiar con crías de cucaracha

Eran las 3:14 de la madrugada y estaba haciendo algo que sabía perfectamente que no debía hacer. Maya, que tiene dos años pero posee el paladar exigente de un crítico gastronómico con estrella Michelin, se negaba a volver a dormirse...

Leer más

A tired parent sitting on the floor comforting a crying toddler in the dark

La fase del monstruo de las 3 AM: Cómo sobrevivir a los terrores nocturnos

Mi madre me dijo que dejara un platito con leche debajo de la cama para apaciguar a los espíritus. El tipo de nuestro bar local, un hombre que claramente no ha criado a un hijo desde 1982, me sugirió que...

Leer más

Toddler banging on the keys of a dark wood baby grand piano in a messy living room

La realidad de tener un piano de cola con niños pequeños

Ahora mismo estoy a gatas en el salón, sosteniendo un extremo de una cinta métrica metálica mientras Maya, que tiene dos años, intenta comerse el otro extremo. Su hermana gemela, Lily, está golpeando sin parar una cuchara de madera contra...

Leer más

A toddler in an organic cotton bodysuit looking at a baby chick in a plastic brooder tub.

Cómo sobrevivir a criar pollitos con un niño pequeño

Estábamos en medio de una tienda de suministros agrícolas en algún lugar de los suburbios cuando a mi esposo se le ocurrió que debíamos enseñarle a nuestro hijo de dos años sobre la sostenibilidad alimentaria. Sostenía una caja de cartón...

Leer más