Revista

Mom holding a fussy newborn baby with red acne bumps on his cheeks

La cara de mi primer hijo parecía una pizza: Causas del acné del bebé

Estaba sentada en el suelo de mi salón, rodeada de tul beige, dos montañas de ropa sin doblar y un ataque de pánico monumental. Intentaba embutir a mi hijo mayor —que ahora tiene cinco años y sigue siendo mi principal...

Leer más

Infant sleeping soundly under a squirrel print blanket while twitching

Le pregunté a un pediatra con qué sueñan los bebés y la verdad duele

Eran las tres de la mañana en nuestro apartamento de Chicago, por donde se colaban todas las corrientes de aire, cuando mi hijo emitió un sonido que era mitad risita, mitad ahogo. Me quedé de pie junto a su moisés,...

Leer más

Exhausted mom looking at a crying baby in a dimly lit kitchen

Mi crisis total por la candidiasis oral en bebés y cómo sobrevivimos

Eran exactamente las 3:14 de la madrugada. Lo sé porque los números verdes y brillantes del microondas prácticamente se me grababan en las retinas mientras estaba descalza sobre las frías baldosas de la cocina. Maya tendría unas cuatro semanas en...

Leer más

A dad looking stressed while trying to zip a severely overstuffed duffel bag full of baby items.

Qué llevar en el bolso del hospital para el bebé: el reporte de un papá

Tenía una rodilla apoyada firmemente sobre una bolsa de viaje de 60 litros en la parte trasera de nuestro Subaru, intentando forzar el cierre de la cremallera mientras la lluvia de Portland empapaba mi sudadera. Mi mujer, embarazada de 36...

Leer más

Exhausted mom holding a messy baby in a cute baby tee while drinking coffee

La realidad totalmente sin filtros detrás del bebé perfecto

Eran las 3:14 de la madrugada de un martes de finales de noviembre, y yo llevaba puesta una bata gris de forro polar, enorme y llena de bolitas, que olía violentamente a leche agria y desesperación. Mi hija Maya tenía...

Leer más

A stack of organic cotton custom baby outfits next to a spilled cup of coffee.

La verdad sobre los bodys de bebé personalizados: carta a mi yo del pasado

Querida Sarah de hace exactamente seis meses: Es 14 de octubre, las 2:13 de la madrugada, y estás sentada en el borde de la alfombra del salón, llevando puestos esos horribles pantalones de chándal grises de la universidad con esa...

Leer más

A dad looking exhausted while pushing a double stroller through a rainy London park

El gran mito del cochecito británico y lo que de verdad funciona

Ahora mismo estoy encajado en la puerta de un Costa Coffee en Balham, con la rueda trasera izquierda de nuestro cochecito doble inexplicablemente bloqueada, mientras el gemelo A intenta lamer la condensación del cristal y el gemelo B practica un...

Leer más

A very chunky newborn sleeping peacefully in a stretchy organic cotton bodysuit.

¿De verdad voy a tener el bebé más grande de la historia? Mi opinión sincera

Ahí estaba yo, con 38 semanas de embarazo, haciendo fila en el supermercado local H-E-B esperando que no se me rompiera la fuente junto al pasillo de los productos de temporada, cuando la cajera me miró la panza y me...

Leer más

A huge pile of stained baby clothes sitting on a washing machine next to a cold cup of coffee.

Cómo encontrar el mejor detergente para bebé sin perder la cabeza

Estaba de pie en el cuarto de lavado del sótano a las 3:14 p. m. de un martes, sosteniendo el body amarillo mostaza favorito de Maya, que ahora estaba cubierto por una cantidad inhumana de caca color amarillo mostaza, totalmente...

Leer más