Списание

Exhausted dad holding twin girls while staring suspiciously at a small kitten sitting inside a wooden baby bassinet.

Писмо до миналото ми аз: Да оцелееш с близначки и малко коте

Скъпи Том. В момента стоиш в кухнята в 4:13 сутринта, държиш наполовина празна бутилка Калпол, тресеш се в халата си и се взираш в мъничко, объркано създание, което жена ти току-що донесе вкъщи в картонена кутия. Мислиш, че това е...

Read more

Dad looking confused at a complicated modern travel system in the rain

Мобилното креватче: Какво не знаех за пътуването с бебе

Дъждът се сипе безмилостно на паркинга пред магазина, а аз стоя до отворения багажник на моето Субару и яростно ръчкам сгъваемия механизъм на шаси за хиляда и двеста долара, докато единадесетмесечното ми дете крещи от задната седалка на колата. Имам...

Read more

A tired father holding a baby while looking confused in a grocery store

Абсурдната истина за тенденцията "бебе камила", завладяваща Лондон

Стоях в един зверски осветен био магазин в Хакни в 7:15 сутринта, стиснала под мишница мърдащо малко дете като торба с мокър цимент, когато го видях. Малко, безумно скъпо стъклено шише с етикет „сурово мляко от бебе камила“. Близнак А...

Read more

A stressed mom holding a tiny baby shoe and looking for a baby brown recluse spider

Мило мое аз: Как преживях уплахата от малък кафяв паяк отшелник в детската стая

Скъпа Сара отпреди шест месеца. В момента стоиш в мокрото помещение в 2:14 ч. през нощта, облечена в обърнат наопаки потник за кърмене с петна от мляко и само по един чорап. Държиш малката розова обувчица на Мая под ослепителната...

Read more

A squished floret of cooked green broccoli on a baby high chair tray.

Среднощният инцидент с броколите и как оцеляхме

2:14 през нощта. Точно тогава усетих миризмата. Не беше мръсна пелена, макар че Бог ми е свидетел – проверих с фенерчето на телефона си, опитвайки се да не събудя мъжа си. Беше един пълзящ, носещ на сяра облак, издигащ се...

Read more

Jess's messy kitchen counter showing a bottle sterilizer next to clean silicone teethers and glass bottles

Моят опит в търсенето на най-добрия стерилизатор за бебешки шишета

Беше 3:14 ч. сутринта във вторник, а аз стоях над тенджера с вряща вода с метални кухненски щипки в ръка, отчаяно опитвайки се да извадя един накрайник за помпа за кърма, преди да се е разтопил на дъното на любимата...

Read more

A bewildered dad staring at a sleeping newborn baby

Бебе в Портланд: Тоталният ми срив като баща за първи път

Термостатът в стая 314 на родилното отделение беше заключен на точно 20 градуса, но аз се потях през сивия си суичър, сякаш пусках критичен ъпдейт на база данни в реална среда в 2 сутринта без бекъп. Съпругата ми, Сара, вършеше...

Read more

Toddler pulling off heavy winter boots on a rug

Скъпа моя Прия от миналото: Горчивата истина за бебешките ботуши

Скъпа Прия от миналия ноември. В момента си заклещена между радиатора и входната врата на нашия апартамент в Чикаго, напълно вир-вода от пот. Опитваш се да напъхаш крещящо деветмесечно бебе в мъничко поларено космонавтче, докато гледаш чифт твърди, невероятно скъпи...

Read more

A confused dad looking at his phone next to a baby playing with wooden toys

Разшифроване на бебешкия интернет жаргон: Ръководство за бащи за онлайн капаните

Тъщата ми писа в 7:00 сутринта, за да ме попита дали вече съм монтирал "бутер седалката" в колата. Час по-късно един приятел от стария ми екип програмисти в Slack ми прати смеещо се емоджи и каза, че вече официално съм...

Read more