Списание

Priya's baby sleeping in a wooden cradle beside a window in Chicago.

Истината за бебешките люлки и млечните корички, за които никой не говори

Миризмата на лимонов препарат за дърво ме удари в секундата, в която прекрачих прага на апартамента ни с тридневно бебе на ръце. Точно в средата на тесния ни хол се кипреше масивна, старинна бебешка люлка от тъмно дърво. Свекърва ми...

Read more

Exhausted dad buried under multiple blankets looking for the best cooling blanket option.

В търсене на най-доброто охлаждащо одеяло, когато никой не спи

Попитах трима различни хора какво да правя с факта, че с жена ми се събуждахме в 3 сутринта, залепнали за матрака като влажни лепящи листчета. Майка ми предложи да оставим прозореца отворен, което през ноември в Лондон е направо смъртоносно...

Read more

A pregnant mother looking at a sonogram photo in a doctor's office.

Плачат ли бебетата в утробата? Какво всъщност показват ехографските прегледи

Когато съпругата ми беше бременна в двадесетата седмица с нашите близначки, получихме точно три напълно противоречиви и абсолютно непоискани съвета в рамките на четиридесет и осем часа. Тъщата настояваше, че трябва да пускаме Моцарт, като притискаме слушалките директно към корема,...

Read more

A vintage record player playing next to a baby sleeping soundly in a nursery

Защо хитът на The Ronettes от 1963 г. е най-добрият ми родителски трик

Беше 3:14 сутринта във вторник през ноември, а Мая крещеше с онази първична, чупеща стъкла интензивност, от която буквално те заболяват зъбите. Носех сив поларен халат, който ухаеше съвсем леко на вкиснато мляко и старо кафе, подскачайки трескаво върху спаднала...

Read more

Tired mother staring at a baby monitor in a dark room

Среднощно дежурство: Сънят на бебето и как да запазим здравия си разум

Чуйте. Беше 3:14 ч. през нощта в един февруарски вторник, а вятърът откъм езерото Мичиган виеше толкова силно, че стъклата на прозорците в спалнята дрънчаха. Стоях в тъмното и държах крещящото си четиримесечно бебе на една ръка разстояние, защото някак...

Read more

Tired dad holding a crying 11-month-old baby while looking at a laptop screen

Как да преживеем тревожността от раздяла при бебето, без да полудеем

14:14 ч. Навън в Портланд ръми онзи ситен дъждец, при който не вали истински, но все пак подгизваш напълно. Отдалечих се на точно един метър от килимчето за игра, за да взема хладкото си кафе от страничната масичка. Дори не...

Read more

Exhausted mom pacing the living room holding a crying baby in the middle of the night

Растящи зъбки или ушна инфекция? Моят наръчник в 3 през нощта

Беше 2:14 часа през нощта, вторник. Мая беше на около седем месеца, а аз носех сиви анцунги, на които определено имаше засъхнало авокадо от обяда на лявото коляно. Мъжът ми крачеше из хола по боксерки, трескаво скролваше телефона си с...

Read more