Списание

Mom installing a rear-facing infant car seat in the back of an SUV

Наръчник за оцеляване при първото пътуване с бебе в колата

Асфалтът на болничния паркинг буквално разтапяше джапанките ми, а аз седях в инвалидната количка и хлипах, докато съпругът ми се бореше с едно огромно парче сива пластмаса. Беше юли в провинциален Тексас. Джаксън, нашето първородно дете, беше на точно четиридесет...

Read more

A messy living room floor with a wooden play gym and baby elephant toys scattered around

Да отглеждаш малки слончета: Истината за слонското родителство

Първите три месеца от живота на сина ми ги прекарах, въоръжена с цветно кодирана електронна таблица. Проследявах прозорци за сън, изпити милилитри и изхождания с мрачната интензивност на старша медицинска сестра по време на спешна реанимация. Мислех си, че ако...

Read more

A tired parent looking at medicine bottles in a pharmacy aisle

Суровата истина за бебешките лекарства при алергия и хрема

Стоях под бръмчащите луминесцентни лампи на дежурната аптека в три сутринта, с обринато, хремаво малко дете на хълбока си, когато осъзнах най-големия мит, в който всички вярваме, когато става въпрос за рафтовете с лекарства. Знаете точно за коя секция говоря....

Read more

A mother inspecting a plastic toy baby for safety and cleanliness

Какво всъщност мислят детските сестри за куклите, които се хранят

Стоя над кухненската мивка в два през нощта с хирургически пинсети, фенерче между зъбите и дълбоко чувство на съжаление. Любимото интерактивно бебе на моето дете – онова, което уж яде синтетично пюре от грах на прах и агресивно цапа памперсите...

Read more

A mom looking stressed at her kitchen island holding a cold cup of coffee.

Как да говорим за клането в Бабин Яр, без да травмираме децата си

Стоях до кухненския остров в 14:14 ч. във вторник, облечена в лекьосания студентски суичър на мъжа ми, и се опитвах да поръчам подарък за бебешко парти от телефона си, докато Лео, който е на четири и е абсолютно див, многократно...

Read more

A stressed mother looking at her phone while her toddler plays with a wooden rainbow gym on the floor.

Паниката около „атомното бебе“ и защо трябва да излезете от интернет веднага

Два сутринта е и синята светлина от телевизора примигва по коридора на апартамента ми в Чикаго. Съпругът ми е буден и отново играе онази огромна постапокалиптична видеоигра. Звукът е намален до едва доловим шепот, но все още мога да чуя...

Read more

Mother and baby reading a diverse board book on a playmat

Отглеждане на антирасистко дете: Защо игнорирането на расата не работи

Беше вторник през 2019 г. Стоях на пътека номер четири в местния магазин на Target, облечена в ужасно заваляни сиви йога панталони с мистериозно петно на коляното, стиснала хладко студено кафе като спасителен пояс. Лео беше почти на три по...

Read more

Pediatric nurse mom showing realistic baby gas relief techniques.

Наръчникът на педиатричната сестра в 3 ч. през нощта за справяне с бебешките газове

Радиаторът съска в нашия апартамент в Чикаго, а телефонът ми показва, че е 3:14 сутринта. Моят невръстен син в момента изпълнява безупречна маневра „свито жабче“ на масата за повиване. Коленете му са плътно притиснати към гърдите. Лицето му е в...

Read more

Tired mother holding her January newborn in a dark nursery

Оцеляване с новородено през януари: Забравете митовете и суеверията

Три сутринта е, а вие държите крещящо двуседмично бебе в студена, тъмна стая. Пишете нещо глупаво в телефона си, защото отчаяно се опитвате да разберете дали инатът на вашето януарско бебе е астрологичен. Търсите неща като "характер според камъка на...

Read more