Списание

London dad holding two toddlers while looking exhausted but vaguely hopeful.

Родителският модел на Кайли Дженър: Писмо до себе си в 3 през нощта

В момента се криете в тоалетната на първия етаж, нали? Часът е 3:14 сутринта, плочките в банята са ледени дори през чорапите ви, а вие сте заключили вратата, защото близнаците най-накрая заспаха след тричасов скандал кой да държи синята пластмасова...

Read more

London dad looking exhausted while washing baby bottles at a kitchen sink

Как подходящата четка за бебешки шишета спаси съня и нервите ми

Часът е 3:14 сутринта. Стоя в бледата, безпощадна светлина на часовника на микровълновата и държа пластмасово шише, което мирише едва доловимо на вкиснато мляко и пълно отчаяние. Горе в тесния ни лондонски апартамент двете ми еднакви двегодишни момиченца организират нещо,...

Read more

London dad trying to fit a double pram into the boot of a compact blue SUV

Как да оцелееш с бейбиблу Бронко: Наръчник за родители с малки джипове

При никакви обстоятелства не позволявайте на таргетиран алгоритъм в социалните мрежи да ви убеди, че покупката на компактен офроудър с ретро дизайн някак ще възкреси готиния ви имидж отпреди да станете родители. В момента пиша това с капачки на коленете,...

Read more

Tired London dad holding two crying twin girls in a dark kitchen

Добре дошли в ехо-камерата „бебе, бебе, бебе“ на отглеждането на близнаци

Стоях в тясната ни кухня в 4:13 сутринта, държах електрическа кана, която дори не си бях направил труда да включа в контакта, и зяпах празно в стената, докато от бебефона, закачен за халата ми, ехтеше ритмично, пулсиращо скандиране. Когато имаш...

Read more

A tired dad holding two toddlers covered in unidentified breakfast mush.

Оцеляване през първите пет години: Хаотичният наръчник на един татко на близнаци

Вчера сутринта в 6:15 се озовах с бебешка лъжичка, пълна с фъстъчено масло, втренчена в дъщеря ми Флорънс, сякаш обезвреждах бомба, докато сестра ѝ Матилда беше заета с опити да оближе перваза на пода. Свекърва ми наскоро ме беше информирала,...

Read more

Tired dad staring at a banking app in a hospital car park

Как да се справите с бебе без пари (особено ако са близнаци)

Седях на шофьорската седалка на Vauxhall Astra от 2011 г. на паркинга на болницата „Сейнт Томас“ и зяпах приложението на NatWest на напукания екран на телефона си. Жена ми беше на пътническата седалка, стиснала лента с ехографски снимки, за които...

Read more

A tired London dad holding twin toddlers while staring blankly at a laptop screen.

Какво научих за истинските близнаци от предизвикателството „100 бебета“ в Sims 4

Половината от намачкан банан е здраво циментиран за тавана в кухнята, а аз в момента клеча зад кухненския остров, докато двегодишните ми дъщери-близначки агресивно преговарят за собствеността върху дървено кубче, използвайки само високочестотни, подобни на делфини писъци. Часът е 7:14...

Read more

Baby yoda costume alternatives using organic cotton basics

Скъпи Том от миналото: Забрави за полиестерния костюм на Бебе Йода

Скъпи Том отпреди шест месеца, В момента си седиш на дивана с поизстинала чаша чай и гледаш онлайн количката си за пазаруване. Късен септември е. Изпитваш заблуждаващо чувство на есенно вдъхновение, подсилено може би от факта, че снощи близначките спаха...

Read more

A tired dad trying to calculate a household budget while holding twin babies

Да оцелееш с "бебешките стъпки" на Дейв Рамзи, когато имаш истински бебета

Когато близнаците се появиха на бял свят, получих точно три финансови съвета в рамките на четирийсет и осем часа. Свекър ми ме притисна в болничния коридор, за да ми прошепне, че веднага трябва да открия високодоходен доверителен фонд. На следващата...

Read more