Списание

Mother and toddlers looking at marine wildlife from a safe distance on a beach

Истината за самотните бебета тюлени по скалите на плажа

Скъпа Джес отпреди шест месеца, която в момента стои на ледения, брулен от агресивен вятър плаж в Северна Калифорния, държиш полуизяден пакет крекери във формата на рибки, докато трите ти деца изпадат в истерия в стерео. Остави пакета с крекери,...

Read more

Toddler hands holding a clear plastic food container with dirt and leaves inside.

Оставете кутията: Истината за влечугите в двора

Четиригодишният ми син влетя в кухнята вчера с вид на човек, току-що спечелил от лотарията. Ръцете му бяха сключени толкова здраво, че кокалчетата му бяха побелели, и имаше онзи див, немигащ поглед, който децата имат, когато държат нещо, което категорично...

Read more

A chewed up custom storybook sitting on a messy nursery floor next to a cold cup of coffee.

Тръшкането в 3 сутринта, което ме накара да повярвам в персонализираните книжки

Беше точно 3:14 сутринта. Знам го, защото светещите червени цифри на будилника буквално прогаряха дупка в ретината ми, докато седях, кърмейки тридневно бебе и преглъщайки вчерашно студено кафе, което имаше силен вкус на медни монети. Носех потник за кърмачки, който...

Read more

Tired mom in a dark nursery looking at her phone while baby sleeps

Какво ни учи за родителството драмата с Уенди Ортис и бащата на детето ѝ

Яркостта на екрана на телефона ми е намалена до тъмносиво. Навън чикагският зимен вятър прави онова нещо, при което звучи като умиращо животно по стъклата на прозорците. Два часът е през нощта. Дъщеря ми хленчи ритмично в кошарата си —...

Read more

Two twin toddlers standing in a living room looking demanding

Как да оцелеете във фазата на малкия диктатор, без да загубите достойнството си

Вторник, 6:14 сутринта. Слънцето все още не се е показало напълно над лондонския хоризонт, но апартаментът ми вече е обект на враждебно корпоративно поглъщане. Клементайн е изправена в кошарата си, държи подгизнала оризова бисквита като съдийско чукче и настоява да...

Read more

A pregnant mother and partner holding a fan and a baby teether

Наръчникът за бебета на Джейсън Келси: Припадащи татковци и неудържими...

Преди да се роди дъщеря ми, свекърва ми ми каза да държа главата ѝ покрита на закрито, за да не ѝ влезе вятър в ушите. Консултантът по кърмене в болницата ми обясни, че контактът кожа до кожа ще реши проблемите...

Read more

A bewildered dad holding a wooden block while twin girls stare at a TV screen

Проблемът с Бебе Спондж Боб (и други грешки с екранното време)

Беше 7:13 сутринта във вторник, дъждът се блъскаше косо в кухненския прозорец, а Иви активно се опитваше да изяде едно заблудено кучешко грануло, докато нейната близначка, Мейзи, методично развиваше цял килограм тоалетна хартия. Не се бях наспивала свястно от около...

Read more

Toddler sitting in a car seat asking her mom about human anatomy

Откъде идват бебетата: Как да оцелеем при най-трудния детски въпрос

Висим в задръстване на магистрала Кенеди, някъде близо до центъра, когато въпросът ме удря в тила като заблудено дървено кубче. Тя сочи през прозореца към жена в напреднала бременност, която разхожда голдън ретривър. Поглежда ме през огледалото за обратно виждане....

Read more

Little girl in a muddy dress staring up at a tree branch in a Texas backyard

Детето ви намери малки сови в двора? (Оставете птицата)

Бях до лактите в студена сапунена вода, опитвайки се да изстържа засъхнала овесена каша от една купа, когато най-голямото ми дете влезе победоносно през задната врата със събрани шепи, сякаш държеше някакво свещено съкровище. „Мамо, намерих бебетата на Хедуиг“, прошепна...

Read more