Списание

Exhausted British dad sitting on sofa surrounded by absurd newborn baby gear

Готови за бебето: Когато голямата подготовка срещне реалността в 3 сутринта

Стояхме в тесния коридор на нашия апартамент на втория етаж в Лондон, държейки две невероятно тежки столчета за кола, съдържащи две много малки, много шумни човечета. Очевидно, валеше. Багажникът на Uber-а току-що беше опразнен от една огромна, внимателно подбрана болнична...

Read more

A stressed mother looking at her phone while holding a baby

Защо оставих компютър да избере имената на децата ми и захвърлих дебелите речници

Седях на пода в наполовина боядисаната ни детска стая в адската тексаска жега през юли, потейки се в клина си за бременни, когато агресивно замерих съпруга си през стаята с един речник с бебешки имена от 1000 страници. За щастие...

Read more

A pregnant woman looking exhausted holding a mug of coffee

Истината за гадаенето на пола на бебето (и содата за хляб)

Седях със скръстени крака на студените, безмилостни шестоъгълни плочки в банята на наемния ни апартамент в 3 часа сутринта, облечена в избелелите студентски панталони на съпруга ми, и държах червена пластмасова чаша, съдържаща смес от собствената ми урина и сода...

Read more

A pregnant woman sitting on a kitchen floor looking exhausted next to a cabbage

Оцеляване в спиралата от търсения „Бебе на 30 седмици“ (и киселините)

Намерих Сара да седи на студените кухненски плочки в 3:14 ч. сутринта, осветена единствено от синкавия блясък на екрана на телефона си, докато ядеше сух зърнен микс направо от картонената кутия. Тя ме погледна с празен от изтощение поглед и...

Read more