Списание

Millennial mother holding her toddler while looking at her aging parents in a messy living room

Да оцелееш между поколенията: С малко дете и възрастни родители у дома

Миналата зима прибрах възрастните си родители да живеят с нас в Чикаго. Не се опитвайте да слеете десетилетия поколенческа травма с никнещо зъбче на малко дете, просто усмихвайки се и преструвайки се, че имате неограничен емоционален капацитет. Беше вторник, когато...

Read more

Stressed mom holding a baby while a boomer grandparent offers unsolicited advice.

Истината за бейби бумърите и ролята им на баби и дядовци

Стоях над кухненската мивка, стържейки засъхнали макарони със сирене от пластмасова чиния с нокът, когато чух майка ми да казва на най-голямото ми дете: „Ето, бебчо, нека просто сложим още едно одеялце в кошарата на сестра ти, за да не...

Read more

Frustrated mom holding coffee next to a pile of vintage 1980s baby gear.

Когато баба и дядо донесат опасните бебешки реликви от 80-те

Носех изцапаното сиво спортно долнище на мъжа ми – онова с мистериозната дупка до лявото коляно, и стоях на алеята пред къщата ни във вторник сутринта в 10 часа, стиснала чаша кафе, което вече бях претопляла в микровълновата три пъти....

Read more

Sarah holding a cold cup of coffee while looking stressed next to a pile of vintage toys.

Моите свекъри, старата кошара и сблъсъкът на поколенията

Беше 10:14 сутринта в един вторник, носех потник за кърмене, който ухаеше силно на вкиснато мляко и отчаяние, а свекърва ми току-що гордо беше вкарала на колелца ретро, разпадаща се кошара с падаща преграда в хола ми. Почти съм сигурна,...

Read more

A realistic modern baby nursery with neutral colors and a bare crib next to a half-empty coffee cup

Да преследваш мечтата за бебешка стая от Pottery Barn, без да полудееш

Когато бях бременна в седмия месец с Мая, бях ходеща мишена за непоискани съвети. Спомням си как свекърва ми ме притисна в ъгъла на собственото ми бебешко парти, облечена в една агресивно флорална блуза, и настояваше, че трябва да купя...

Read more

Frustrated mom looking up the baby booter meaning on her phone

Какво за бога е бебешки буутър? Разшифроване на странния родителски жаргон

Стоях в кухнята си в 6 сутринта, облечена във вчерашния клин за йога и една от огромните колежански тениски на Дейв с мистериозно петно от белина по ръба, държейки чаша хладко кафе. Просто зяпах празно съобщението от 19-годишната ми детегледачка...

Read more

Exhausted dad holding twins while listening to grandparent advice

Сблъсъкът с бабите и дядовците: Как да оцелеем при появата на бебето

Най-големият мит, който ви пробутват в курсовете за бъдещи родители (веднага след лъжата, че някога отново ще спите повече от четиридесет последователни минути), е, че бабите и дядовците са онова перфектно, хармонично „село“, нужно за отглеждането на детето. Чертаят ви...

Read more