Časopis

Two toddlers watching an animated movie in a living room scattered with toys

Proč jsem batolatům pustila Mimi šéfa 2 a přežila to

Bylo 15:14 deštivého úterního odpoledne v Londýně, přesně ten čas, kdy se mé pečlivě vybudované rodičovské ideály obvykle rozpadají na prach. Dvojčata byla vzhůru už dávno předtím, než se slunce vůbec obtěžovalo vyjít, a náš obývák vypadal, jako by ho...

Číst více

A sleep-deprived mom staring at a massive pile of dirty baby bottles in a kitchen sink.

Proč jsem nakonec podlehla a pořídila si myčku na kojenecké lahve

Bylo 3:14 ráno, listopadové úterý, a mně doslova krvácely klouby na rukou. Stála jsem v tmavé kuchyni v šedém kojicím tílku, které nevidělo vnitřek pračky asi tak od dob Obamovy administrativy, a zírala do dřezu plného matného plastu se zaschlým...

Číst více

Exhausted mom drinking coffee while toddler plays safely behind a gate away from dog

Co vám nikdo neřekne o soužití pitbulla a miminka

Seděla jsem na ulepené plovoucí podlaze v naší kuchyni. Bylo 2:14 ráno, na sobě jsem měla těhotenské legíny s podezřelou skvrnou od jogurtu na levém koleni a absolutně jsem vzlykala do hrnku s instantní kávou bez kofeinu. Byla jsem v...

Číst více

A minimalist nursery crib setup with a firm mattress and absolutely no infant pillows inside.

Pravda o polštářích pro miminka (a proč je vlastně nepotřebujete)

Stála jsem v dětském pokojíčku tři dny po porodu, v očích mě štípaly hormonální slzy, v ruce jsem svírala pidi ponožky a zírala na něco, co vypadalo jako miniaturní vězeňská cela. Moje máma právě odjela z návštěvy a mimoděk mi...

Číst více

A sleeping newborn wrapped in an organic cotton swaddle on a messy bed

Krutá pravda o focení dokonalých fotek miminek

Seděla jsem na podlaze v obýváku, mířila fénem na proutěný koš a potila se ve svých poporodních legínách. Mému synovi byly tři týdny. Strávila jsem dvě hodiny tím, že jsem se ho snažila naaranžovat do pózy, kterou jsem viděla na...

Číst více

London dad holding a peachick and two toddlers

Absurdní realita výchovy pavího mláděte s batolaty

Právě sleduji svou dvouletou dceru, jak se snaží nacpat pořádně rozžvýkaný kousek toustu do větrací mřížky vyhřívané odchovny pro drůbež. Uvnitř téhle plastové bedny sedí pták, který stál víc než moje první auto. Nevypadá ale ani tak jako majestátní symbol...

Číst více

Infant lying on a white blanket looking confused during a makeshift photo shoot

Naprosto chaotická realita vyřizování pasu pro miminko

„Prostě ho vyfoť u ledničky,“ napsala mi sestra, zatímco jsem měla ruce až po lokty v ranní pokakané katastrofě. „Ne, zlatíčko, musíš jít k fotografovi nebo na poštu a držet ho ve vzduchu jak Simbu,“ oponovala mi matka na hlasitý...

Číst více

Marcus holding a sleepy baby in an owl sleep sack next to a stack of toddler books.

Syndrom noční sovičky: Triky na uspávání, separační úzkost a ptačí právo

Moje máma mi v úterý řekla, ať ho prostě nechám vybrečet, protože zkouší moji autoritu. Což je k popukání, vzhledem k tomu, že mu je jedenáct měsíců a většinou komunikuje tak, že prská na psa. Ve středu se naše ezo...

Číst více

A stressed dad looking at a tube of gum numbing gel in a dark kitchen.

Zmatek kolem gelů na zoubky: Co jsem zjistil o znecitlivění dásní

Bylo úterý, 2:14 ráno, a já stál v ostrém zářivkovém světle naší otevřené lékárničky v koupelně. V ruce jsem držel malou tubu gelu na bolest zubů pro dospělé, která mi zbyla po loňském menším zubařském zákroku. Z dětského pokoje na...

Číst více