Časopis

Exhausted British dad sitting on sofa surrounded by absurd newborn baby gear

Příchod miminka: Proč přehnané přípravy naráží na realitu ve 3 ráno

Stáli jsme v úzké chodbě našeho londýnského bytu ve druhém patře a drželi dvě neuvěřitelně těžké autosedačky obsahující dva velmi malé, velmi hlasité lidičky. Samozřejmě pršelo. Kufr Uberu se právě vyprázdnil od obrovské, pečlivě sestavené nemocniční tašky plné věcí, kterých...

Číst více

A stressed mother looking at her phone while holding a baby

Proč jsem výběr jména svěřila počítači a vyhodila tlusté knihy

Seděla jsem na podlaze našeho napůl vymalovaného dětského pokoje uprostřed parného texaského července, potila se ve svých těhotenských legínách a pak jsem po manželovi agresivně mrštila tisícistránkový slovník jmen. Naštěstí ho minul a trefil koš na pleny, ale zpráva to...

Číst více

A pregnant woman looking exhausted holding a mug of coffee

Pravda o určování pohlaví miminka (a jedlé sodě)

Seděla jsem s překříženýma nohama na studených, neúprosných šestihranných dlaždicích v koupelně našeho pronajatého bytu. Byly tři ráno, na sobě jsem měla manželovy seprané vysokoškolské tepláky a v ruce svírala červený plastový kelímek. Uvnitř byla směs mojí vlastní moči a...

Číst více

A pregnant woman sitting on a kitchen floor looking exhausted next to a cabbage

Jak přežít nekonečné googlení „miminko ve 30. týdnu“ (a pálení žáhy)

Našel jsem Sarah sedět na studených kuchyňských dlaždicích ve 3:14 ráno. Osvětlovala ji jen modrá záře displeje telefonu, zatímco jedla suché cereálie přímo z krabice. Podívala se na mě s očima propadlýma vyčerpáním a zašeptala: „Zrovna jsem si vygooglila deti...

Číst více