Časopis

Exhausted dad sitting on a yoga mat surrounded by baby toys and twin girls

Trapná realita: Na dětské józe s dvojčaty

Zrovna ležím na pěnové podložce, která je lehce cítit po navlhlých máslových sušenkách a univerzálním čističi na podlahy, v průvanem zmítaném komunitním sále kdesi v Hackney. Lektorka, žena jménem Serenity (v překladu Mír a klid), která má na sobě lněné...

Číst více

Tired dad examining baby clothing labels while holding a tube of nappy cream

Když se ze zarudlé opruzeniny vyklube kvasinková infekce

Stál jsem nad přebalovacím pultem ve tři ráno s Dvojčetem A, těžce nevyspalý a s rukou od Sudocremu, když mi došlo, že tou největší lží moderního rodičovství je tvrzení, že každý červený zadeček potřebuje prostě jen víc zinkové masti. Patlal...

Číst více

An exhausted dad staring blankly at a crying baby in a dimly lit living room

Když miminko nepřestává plakat a příručky selhávají

Je 4:13 ráno a já se pohupuju na šedém gymnastickém míči uprostřed obýváku a svírám Florence, která právě vydává zvuk, jaký se dá popsat jedině jako hasičská siréna uvězněná v hodně naštvané kočce. Matilda vedle v pokoji zázrakem spí, blaženě...

Číst více

Dad sitting in a dimly lit nursery looking at a baby sleep in a crib

Co bych si přála vědět o výchově našeho miminka s Downovým syndromem

Čau chlape. Tady Marcus. Nebo spíš ty, přesně za šest měsíců v budoucnosti. Vím přesně, co právě děláš. Sedíš v modrém světle zvlhčovače vzduchu ve 3:17 ráno, držíš telefon patnáct čísel od obličeje a zběsile se snažíš rozluštit portál dětské...

Číst více

Stressed dad looking at a laptop while a baby plays on a wooden play gym

Tátův průvodce dětskými investičními účty a diktátorskou logikou

Milý Marcusi před půl rokem, Právě teď sedíš na zemi v dětském pokoji obklopený třemi různými daňovými W-2 formuláři, napůl snědeným balením oschlých krekrů a v telefonu máš otevřené naprosto šílené vlákno na Redditu o formuláři pro finanční úřad. Potíš...

Číst více

Stressed dad looking at thermometer while baby teeth coming in

Milý minulý Marcusi: Varování před zubatou aktualizací systému

Právě teď sedíte potmě na kraji koberce v dětském pokoji. Jsou 2:14 ráno. Miminko řve s intenzitou starého modemu připojujícího se k padajícímu serveru a vy v ruce svíráte digitální teploměr, který ukazuje 37,5 °C. Palcem zuřivě ťukáte do Googlu...

Číst více

A small acoustic guitar next to some scattered soft rubber building blocks

Pravda o pořízení kytary Baby Taylor pro děti

Zrovna se dívám na to, jak zhruba deset tisíc korun v podobě masivního smrku sitka slouží jako beranidlo proti mému konferenčnímu stolku z Ikey. Moje dcery dvojčata, které disponují kombinovanou destruktivní silou menšího lokálního tornáda, totiž objevily, že když chytíte...

Číst více

Toddler hands covered in sheer pink adult nail polish

Proč lak OPI „Baby Take a Vow“ způsobil u nás doma naprostý poprask

Ten zápach mě uhodil do nosu dřív, než jsem viděl tu spoušť. Byl to ten ostrý, chemický smrad kosmetického salonu, který se linul chodbou a naprosto přebil ten slabý odér odstátého ovesného mléka a vlhké vlny, který obvykle charakterizuje náš...

Číst více

A confused toddler staring blankly at a wooden play gym and baby blankets

Proč se můj plán na příchod sestřičky úplně zhroutil

Zíral jsem na plastovou tyčinku se dvěma jasně růžovými čárkami na umyvadle v koupelně, hned vedle napůl rozžvýkané rýžové křupky, kterou Leo, můj 11měsíční syn, opustil, aby mohl jít bojovat s předložkou k vaně. Moje žena vzala test, podívala se...

Číst více