Časopis

A folded bamboo baby blanket resting on a nursery chair

Rozporuplná pravda o bambusových dekách a spánku miminek

Moje tchyně mi kladla na srdce, že ho musím zabalit do tří vrstev tlusté vlny, jinak uprostřed parného chicagského července dostane zápal plic. Laktační poradkyně mi naopak řekla, ať nepoužívám absolutně žádné látky, držím se jen kontaktu kůže na kůži...

Číst více

Ein chaotischer Korb voller Garnreste und eine halbfertige Babydecke.

Moje velká přízová katastrofa: Správná vlna na dětskou deku

Byla tři hodiny ráno v parném srpnovém dni. Byla jsem v osmém měsíci těhotenství se svým nejstarším synem – ze kterého se mimochodem stalo moje chodící varování před snad každým výchovným rozhodnutím. Seděla jsem na podlaze našeho naprosto přehřátého obýváku...

Číst více

A frustrated dad looking at a massive static-filled polyester blanket on a couch.

Fyzika velké rodinné deky (a proč jsem svému miminku dala ránu)

Byli jsme dvacet minut ve značně opožděném rodinném filmovém večeru, do oken bušil silný portlandský déšť a já udělal taktickou chybu. Popadl jsem tu obrovskou, chlupatou šedou fleecovou deku, kterou jsme před třemi lety koupili v obchoďáku, a přehodil ji...

Číst více

Exhausted dad trapped under a massive organic cotton family blanket with twins.

Proč unavení rodiče zoufale potřebují velkou rodinnou deku

Bylo úterý, 4:13 ráno, a já byla přibitá k pohovce v obýváku pod něčím, co mi zjevně prodali jako „velkoryse velkou“ deku. Na mé levé klíční kosti leželo Dvojče A a vydávalo tiché, rytmické sípání, které naznačovalo, že buď tvrdě...

Číst více

A dad looking confused at a thermometer while his baby sleeps under a wool blanket

Proč jsem ve 3 ráno googlil merino deku proti pocení miminka

Bylo úterý koncem listopadu, 2:43 ráno. Déšť zběsile bubnoval na okno našeho portlandského dvojdomku, zatímco já stál nad postýlkou svého jedenáctiměsíčního syna a v ruce svíral digitální infračervený teploměr na maso. Samozřejmě řval, ale taky předváděl ten děsivý biologický paradox:...

Číst více

A confused dad looking at a complicated baby quilt pattern on his laptop

Jak vyzrát na dětské deky: Bezpečnost, spánek a návody zdarma

Tři dny poté, co jsme si přivezli syna z porodnice, nám pratetě z manželčiny strany poslala obrovskou, ručně šitou patchworkovou deku, která vážila zhruba jako tvárnice, s přiloženým přáním a radou: „Pořádně ho do ní zaviňte, ať prospí celou noc.“...

Číst více

Tired mom holding an acoustic guitar and a baby blanket in a messy nursery

Noční ukolébavky: Akordy k It's All Over Now Baby Blue a poporodní blues

Když jsme si přinesli mého nejstaršího syna z porodnice, moje máma mi okamžitě řekla, ať ho dám do postýlky, zavřu ty těžké dřevěné dveře a nechám ho vyplakat, aby se mu vyvinuly plíce. Budiž jí přáno, přežila osmdesátky a myslí...

Číst více

A worn-out baby bunny blanket resting on a nursery rocking chair

Milá Priyo z minulosti: Jak přežít v zajetí králíčkového usínáčka

Je 2:14 ráno a vy se právě plazíte jako voják po koberci v dětském pokoji a šátráte rukou pod postýlkou jako zběsilý detektor kovu. Hledáte třiceticentimetrový kousek látky, ke kterému je přišitá plyšová králičí hlava. Podlahová prkna vržou. Kolenem klečíte...

Číst více

Dad folding a blue universe pattern bamboo baby blanket on a crib

Jak přežít noční pocení: Tátův průvodce bambusovými dekami

Bylo 2:14 ráno uprostřed šílené srpnové vlny veder a chůvička Nanit nad postýlkou svítila červeným varováním na 25 stupňů. Můj syn, kterému v té době bylo asi osm týdnů, byl zabalený v huňaté fleecové zavinovačce s medvídkem z polyesteru, kterou...

Číst více