Časopis

A confused dad looking at an NHS red book while a baby chews a measuring tape

Proč jsem přestal brát růstový graf miminka jako soutěž

Bylo sychravé listopadové úterní ráno a já stál bosý na studených dlaždicích v koupelně, v náručí držel úplně nahou, zběsile se mrskající dvouletou dceru na digitální váze a snažil se o základní odečítání z hlavy, zatímco se mě aktivně snažila...

Číst více

A small baby guinea pig resting near a toddler's hand

Drsná pravda o mláďatech morčat, kterou rodičům nikdo neřekne

Teenager za pultem ve zverimexu zrovna nonšalantně vysvětloval jedné mamince, že když sáhne na čerstvě narozené morčátko, jeho máma z něj ucítí člověka a sežere ho. Musela jsem se fyzicky kousnout do tváře, abych se udržela a nezasáhla. Poslouchejte. Než...

Číst více

Tired mother holding her baby in a soft fabric wrap carrier

Když se z vás stane živé nosítko pro miminko

Byly čtyři hodiny ráno v polovině února, přesně ta chicagská zimní noc, kdy radiátory agresivně syčí a vzduch připomíná suchý led. Maye bylo šest týdnů a nacházela se v těch nejhlubších zákopech své vrcholné kolikové fáze. Už tři hodiny v...

Číst více

Messy living room floor covered in wooden toys and a half-empty coffee mug.

Proč jsem vyhodila většinu naučných hraček a co u nás přežilo

Bylo přesně 4:13 ráno, v nějaké naprosto obyčejné listopadové úterý, a já na sobě měla vytahanou vysokoškolskou mikinu mého manžela Davea, která měla na levém rameni velmi podezřelou skvrnu od jogurtu. V ruce jsem držela vlažný hrnek včerejšího kafe a...

Číst více

Toddler taking first steps in flexible lightweight sneakers at the park

Jak Nike Swoosh 1 změnily můj pohled na první botičky

Bylo to úplně obyčejné úterý, asi devět ráno, a já na sobě měla legíny, které rozhodně neviděly pračku od neděle. Přešlapovala jsem u mikrovlnky a zachraňovala se třetím hrnkem agresivně průměrného kafe, když mi tchyně na kuchyňskou linku vítězoslavně položila...

Číst více

A tired mother holding a newborn while a toddler stares suspiciously

Mladší sestřička vrací úder a další obýváková dramata

Sedím na koberci v obýváku, jsou dvě hodiny odpoledne. Miminko spí v košíku. Můj starší syn stojí přesně metr od něj, v ruce svírá tvrdého plastového triceratopse a zírá na novorozence s takovým tím chladným, kalkulujícím pohledem, který si obvykle...

Číst více

A close up of a baby's changing blue and brown eyes in the bright sunlight

Velké čekání na barvu očí: Průvodce melaninem od londýnského táty

Moje tchyně se třetí den naklonila nad Mojžíšův koš a s naprostou jistotou prohlásila, že oči dvojčete B se už stoprocentně zbarvují do hněda, protože si u panenky všimla jakýchsi mikroskopických blátivých teček. Dětská sestra se u nás zastavila sedmý...

Číst více

Close up of a tired father looking at his baby's slate grey eyes

Pravda bez obalu o tom, jak se mění barva očí vašeho miminka

Milý Tome z doby před osmnácti měsíci. Právě teď sedíš ve tři ráno na zemi v dětském pokoji a svítíš iPhonem Maye nebezpečně blízko do obličeje, abys zjistil, jestli se jí v duhovce neobjevily zlaté skvrnky, zatímco její dvojče Zoe...

Číst více

Priya chasing her runaway baby across a busy Chicago park

Poznámka pro sebe: Jak přežít období batolecích sprintů bez pláče

Milá Priyo před šesti měsíci. Právě stojíš u regálů se zeleninou v supermarketu na Western Avenue. Tvé čtrnáctiměsíční batole se ti právě vytrhlo z ruky. Bere to úprkem rovnou k automatickým dveřím. Myslela sis, že tohle období přijde mnohem později,...

Číst více