Списание

Exhausted mom holding a clingy baby in a wrap carrier in the kitchen.

Защо бебето ви е като малко маймунче (и защо това е съвсем нормално)

Беше 3:14 сутринта и носех сив потник за кърмене от Target, който миришеше силно на вкиснато мляко и отчаяние. Съпругът ми Дейв хъркаше – не онова сладко, ритмично мъркане, а истинско, разтърсващо прозорците хъркане, което ме караше да искам да...

Read more

Tired mother holding a baby nasal aspirator in a dimly lit nursery.

Екзорсизъм на сополи в 3 сутринта: Наръчник за бебешкия аспиратор за нос

3:14 сутринта. Седя на ръба на люлеещия стол в детската стая, облечена в сутиен за кърмене, който определено мирише на кисело мляко, и износена тениска на Pearl Jam на мъжа ми Дейв. Четиримесечният ми Лео издава звук, който мога да...

Read more

A newborn baby orca swimming next to its mother in the ocean

Разшифроване на стадото: Защо бебето косатка е идеалният пример за родителство

Седя в тъмното в 3:14 сутринта и гледам документален филм за природата без звук, докато 11-месечният ми син се опитва да изгризе лявата ми ключица. Той е напълно буден, направо вибрира от енергия, докато аз наум пресмятам с колко минути...

Read more

Baby Leo wearing soft cotton overalls sitting on a messy living room rug with coffee

Истината за бебешките гащеризони (и защо напълно грешах)

Беше октомври 2017 г. и аз стоях в микроскопичната, лошо осветена тоалетна на едно квартално кафене, облечена в копринена блуза, която като млада майка изобщо нямах работа да нося. Гледах надолу към шестмесечната си дъщеря Мая, която беше затворена –...

Read more

Priya holding a baby in a Kianao organic bodysuit looking exhausted but relieved

Писмо до миналото ми аз: За бебешкия запек и паниката

В момента седиш на ръба на ваната и зяпаш сухата пелена под ярката светлина в банята. Вентилаторът трака над главата ти. Три сутринта е, изтощена си, гушнала си спящо бебе до гърдите си и се опитваш да си спомниш кога...

Read more

Tired mom holding a sleeping newborn in a nursery

Наръчник за оцеляване с новородено: когато сте на ръба на силите си

Стоя в коридора в 3:14 сутринта, поклащам се на пети, докато прасците не започват да ме болят, и държа най-големия си син, който крещи така, сякаш лично съм обидила предците му. Продължавам да шепна: „ела при мама, просто ела тук,...

Read more

Exhausted mom in a messy nursery holding a half-empty coffee mug

Защо най-накрая се предадох пред пастелното бебешко розово

Беше края на октомври 2017 г. и аз стоях по средата на Target, облечена в светлосивкав пуловер за бременни, който леко миришеше на леденото американо, което бях разляла върху себе си преди три часа. Бях в тридесет и осмата седмица...

Read more

Two toddler girls destroying a nursery painted in the wrong shade of baby pink

Абсолютната лудост да избереш точния цветови код за бебешко розово

Стоя на щанда за бои в строителния хипермаркет в 8:15 сутринта във вторник, опитвайки се да избърша полусмляна овесена каша от панталона си, когато тийнейджърът зад машината за смесване ме пита кой точно нюанс на бледорозово искам. Поглеждам го, напълно...

Read more

Toddler wearing a backward yellow cap and pink argyle vest

Как да се справим с манията по детските саджа костюми без сълзи

Стояхме в един доста проветрив физкултурен салон във Уикър Парк, когато писъците започнаха. Не обичайното мрънкане на малко дете, а онзи пронизителен, сподавен писък, който кара всеки родител в радиус от петнадесет метра да замръзне. Синът ми носеше масово произведен...

Read more