Списание

Sarah drinking coffee while looking stressed at a laptop

Защо интернет ме ужасява и вместо това купувам одеяла с лисици

Миналата седмица свекърва ми заяви, че просто трябва да изхвърля всичките ни айпади в най-близкия голям водоем. Девер ми, който е типичният ИТ-многознайко, каза, че ако седемгодишната ми дъщеря Мая вече не програмира на Python, на практика ще остане безработна...

Read more

Mom singing there goes my baby lyrics to her crying infant in a dark nursery.

Търсенето на текста на „There Goes My Baby“ спаси разума ми тази нощ

Беше вторник, 3:14 ч. през нощта, а аз стоях на ледените плочки в детската стая по сутиен за кърмене, за чиято лява презрамка бях почти сигурна, че има петно от вкиснало мляко, и долнище на анцуг с огромна дупка точно...

Read more

Confused dad staring at baby monitor while baby rolls from back to belly in crib

Кога бебетата започват да се обръщат: Наръчник на един нов татко за среднощното превъртане

2:14 ч. през нощта. Бебефонът свети като радиоактивна тухла на нощното ми шкафче. Взирам се в сиво пикселизирано петно, което би трябвало да е четиримесечната ми дъщеря, само че вместо да лежи кротко по гръб като послушен малък системен процес,...

Read more

Pregnant mother packing a hospital bag with newborn essentials

Кога се очаква бебето на Кат Тимпф? Голямото чакане в края на бременността

Бях в тридесет и осмата седмица от бременността, седях в кухнята си с глезени с размер на натъртени грейпфрути и агресивно търсех в Google кога се очаква бебето на Кат Тимпф. Това беше напълно ирационална фиксация. Дори не познавам тази...

Read more

Mother pacing a dark nursery while soothing a crying baby over her shoulder

Защо плачат бебетата: Среднощно писмо до изтощеното ми аз

Часът е 3:14 през нощта, а ти стоиш боса на студения дървен под в апартамента. Парното съска с онзи метален, ритмичен звук, който издава само когато температурите навън паднат под нулата. Твоето триседмично бебе крещи с пронизителен, накъсан плач, който...

Read more

A newborn baby experiencing skin-to-skin contact wrapped in an organic blanket after crying when born

Онази плашеща тишина: Защо бебетата плачат при раждането

Операционната зала буквално беше ледена. Говоря за студ като в хладилна камера, за което никой не те предупреждава, когато те подготвят за спешно секцио. Треперех толкова силно, че зъбите ми тракаха, взирайки се в този огромен син хартиен чаршаф, докато...

Read more

Exhausted mom holding baby listening to sir mix-a-lot baby got back in nursery

Как "Baby Got Back" на Sir Mix-A-Lot спаси здравия ми разум

Беше точно 3:14 сутринта. Знам го, защото светещите червени цифри на дигиталния часовник се впиваха в ретината ми, докато подскачах върху издута синя топка за йога толкова яростно, че зъбите ми буквално тракаха в черепа. Носех сутиен за кърмене, който...

Read more

Stressed mom holding coffee while treating a toddler's scraped knee.

До предишното ми аз: Как преживях великия инцидент със „Скрап Бейби“ през октомври

Мила Сара отпреди шест месеца, Вторник е, нали? Седиш на горещия асфалт на алеята пред къщата, облечена в онзи огромен сив суичър на NYU с мистериозното жълто петно на левия ръкав, което може и да е от горчица, но честно...

Read more

A very tired mom drinking cold coffee while her baby pulls a shiny red ornament off a messy Christmas tree.

Онова видео "Santa Baby" на Ким Кардашиян срещу нашия истински празничен хаос

През декември 2017 г. седях насред хола на свекърва ми, който ухаеше агресивно на бор, облечена в черен клин за бременни с огромно, засъхнало бяло петно от повърнато на лявото бедро, и стисках чаша кафе, което вече бях претопляла в...

Read more