Списание

A messy fridge shelf showing cheese next to boxes of IVF hormone injections.

Красивата и хаотична реалност да имаш инвитро бебе в Лондон

Беше 22:47 ч. в един дъждовен вторник в Лондон и аз внимателно размествах полуизядено парче чедър и малко поувяхнал кейл, за да направя място за хормонални инжекции на стойност около четири хиляди паунда. Това е частта, която не ви показват...

Read more

An exhausted British dad holding a crying newborn baby with a tongue tie.

Хаотичното ежедневие с бебе с къса юздичка: Наръчник за оцеляване за татковци

Първият път, когато някой предположи, че устата на дъщеря ни има структурен дефект, седяхме в една задушна болнична стая, миришеща слабо на индустриална белина и отчаяние. Получихме точно три противоречиви съвета в рамките на едни-единствени двадесет и четири часа, което...

Read more

Sleep-deprived dad holding a baby in an oversized wrap bodysuit

Срив в системата в 3 през нощта: Бебешки дрехи H&M и оцеляването с новородено

Акото някак беше достигнало терминална скорост. Беше 3:14 ч. сутринта в един вторник, а двуседмичната ми дъщеря лежеше на подложката за преповиване, крещейки с пронизителната интензивност на повреден детектор за дим. „Товарът“ беше нарушил всички известни закони на физиката, измъквайки...

Read more

Tired mom holding a crying newborn in a dark nursery at 3 AM.

Истината за първите седмици с бебето: Как да оцелеем

Стоях в кухнята си в 3:17 сутринта, облечена с изцапан сутиен за кърмене и старите гимназиални шорти на мъжа ми, яростно друсайки пищящото си първородно дете, докато плачех в студена чаша чай от лайка. Кучето скимтеше пред задната врата. Гърдите...

Read more

A tired dad inspecting a baby diaper under a smartphone flashlight.

Зелено бебешко ако: Какво да правите, когато сте на ръба на силите си

Беше 2:14 ч. през нощта в един вторник, когато фенерчето на моя iPhone освети памперс, който изглеждаше така, сякаш е спонсориран от фабрика за екшън фигурки на Костенурките нинджа от 90-те. Неоново, радиоактивно, безспорно зелено. Замръзнах с мокра кърпичка, увиснала...

Read more

Priya inspecting a baby bath tub in a tiled bathroom

Истината за бебешката вана Frida и митът за ежедневното къпане

Стоях в тясната си баня в Чикаго в осем вечерта с хлъзгаво, пищящо новородено, което приличаше досущ на мокро бебе прилеп. Свекърва ми беше на FaceTime и високо обясняваше, че този вечерен ритуал му е нужен, за да заспи. Съпругът...

Read more

Jess holding a baby wrapped in a towel looking stressed about bath water

Защо концепцията "Filter Baby" е ключова за вашето спокойствие

Стоях в малката ни основна баня, вентилаторът дрънчеше като хеликоптер над главата ми, а най-големият ми син Уайът крещеше сякаш го дерат. Нямаше дори шест месеца още. Тъкмо го бях извадила от ваната и цялото му малко телце изглеждаше като...

Read more

Tired mother holding a sleeping baby wrapped in a soft blanket on a neutral play mat

Истината за перфектно изглеждащото бебе

Беше 3:14 ч. сутринта във вторник, а аз носех сутиен за кърмачки, който не беше виждал истинско бяло от времето на администрацията на Обама. Второто ми дете, Мая, беше на точно три седмици и се намираше в разгара на маратон...

Read more

Tired parents sitting on the floor of a messy baby nursery at night

Какво албумът Dijon Baby улови толкова точно за тревожността на младите родители

Беше 2:13 ч. през нощта, а съпругът ми седеше на ръба на ваната и просто се взираше във фугите на плочките, докато най-голямото ни дете – което на практика е ходещо предупреждение защо не трябва сляпо да вярвате на всичко,...

Read more