Списание

A bewildered dad staring at a baby monitor while his newborn sleeps loudly

Как да разчетем бебешкото сумтене в 3 сутринта, без да полудеем

Стоя бос на студения паркет в 3:14 сутринта, държейки фенерчето на телефона си под странен ъгъл, за да не ослепя случайно дъщеря си, и просто чакам тя отново да издаде онзи звук. Не правете това. Сериозно, каквото и да правите,...

Read more

First time dad holding his baby who is wearing a cranial therapy helmet

Паниката около бебешката каска за сплескана главичка

Д-р Лин извади голям пластмасов шублер и стомахът ми веднага се сви. Бяхме на прегледа за четвъртия месец и очаквах напълно стандартен "ъпдейт на софтуера" – да го претеглят, да проверят рефлексите му, да му сложат планираните ваксини и да...

Read more

Exhausted dad staring at a laptop spreadsheet while holding a wooden horse toy

Как име за конче срина таблицата ми с бебешки имена

Взирах се в ред 842 от основната ми таблица в Google Sheets, когато системата най-накрая се срина. Колона А съдържаше потенциалното име. Колона Б проследяваше броя на сричките. Колона В беше свързана със скрипт на Python, който написах, за да...

Read more

A tired mom drinking coffee while her little baby giggles on a wooden floor mat

Как да разсмеете бебето си, без да се побъркате напълно

Беше вторник. 16:15 ч., за да бъда точна, и следобедната светлина в хола ни правеше онова странно, агресивно блестене, което кара прашинките да изглеждат като малки феи-съдници. Носех клин, който не беше пран от времето на администрацията на Обама, и...

Read more

A messy living room floor with a baby reaching for a soft plush toy next to coffee

Моят катастрофален опит да отгледам фен на Покемон (и какво все пак проработи)

Беше вторник през 2019 г., карах на може би три часа накъсан сън, носех клин от Target, който миришеше леко на вкиснато мляко, и реших, че това е идеалният момент да запозная тогава двегодишния си син Лео с най-ценната си...

Read more

Simple wooden spielbogen holz set up in a messy living room over a quilted baby mat

Цялата истина за замяната на пластмасовата джунгла с дървена активна гимнастика...

Седях на пода в хола си в два през нощта, кърмейки най-големия си син, Бо, докато един пластмасов механичен тукан агресивно мигаше с червени и сини стробоскопични светлини в недоспалите ми очи. Играчката беше прикрепена към крещящо неоново-зелено полиестерно килимче...

Read more

A tired dad holding a swaddled baby while looking at a sleep book in the dark

Как да спрем среднощния плач с "Най-щастливото бебе"

Ето какво точно не трябва да правите, когато системата ви блокира в три сутринта: да се опитвате да четете ръководството на светлината на къмпинг челник, докато подскачате на фитнес топка и държите крещящо бебе като дефектна футболна топка. Това бях...

Read more

A pregnant mother looking at a sonogram photo in a doctor's office.

Плачат ли бебетата в утробата? Какво всъщност показват ехографските прегледи

Когато съпругата ми беше бременна в двадесетата седмица с нашите близначки, получихме точно три напълно противоречиви и абсолютно непоискани съвета в рамките на четиридесет и осем часа. Тъщата настояваше, че трябва да пускаме Моцарт, като притискаме слушалките директно към корема,...

Read more

Mother holding a baby while looking at a smartphone screen with a music app open

Текстовете на Lil Baby Freestyle: Защо трябваше да променя плейлиста си

Валеше като из ведро на Мичиган Авеню, а шофьорът ми в Uber беше надул нещо, което звучеше като ъндърграунд клубен микс, и то в два следобед. Бях се сгушила на задната седалка с четиримесечното си бебе, като трескаво се опитвах...

Read more