Žurnalas

A bewildered dad staring at an endless wall of baby lotions in a British supermarket.

Kodėl tinkamo losjono kūdikiui paieškos primena bombos išminavimą

Kai dvynukėms buvo vos keturios dienos, uošvė įspietė mane į kampą virtuvėje, mojuodama indeliu kažko, kas aštriai dvokė sintetine levanda, ir reikalaudama nedelsiant jas ištepti, antraip jos esą pavirs į dulkes. Po dviejų valandų užsuko mūsų sveikatos priežiūros specialistė, užmetė...

Read more

Mom looking tired holding a well-worn safe organic cotton baby toy

Kodėl jūsų kūdikio mėgstamiausias pliušinis žaislas yra toks svarbus (ir mane baugina)

Buvo 2:14 val. antradienio nakties, o mano vyras stovėjo kieme su apatiniais ir agresyviai švietė žibintuvėliu po mūsų miniveno sėdynėmis. Aš buvau viduje, plėšiau sofos pagalvėles ir tardžiau mūsų šunį, kol mano dvejų metų vyresnėlis stovėjo koridoriuje ir klykė taip,...

Read more

A toddler wearing snug-fitting bamboo pajamas sleeping comfortably in a crib

Visiškai atvira tiesa apie bambukines pižamas vaikams

Antra valanda nakties, ir aš iš visų jėgų bandau įvilkti savo klykiantį, slidų devynių mėnesių kūdikį atgal į kietą flisinį šliaužtinuką, kol mano vyras burnoje laiko įsikandęs telefono žibintuvėlį, kad neprikeltume kitame kambaryje miegančių vyresnėlių. Pigaus metalo užtrauktukas ką tik...

Read more

A messy living room showing the reality of a parent brand ambassador

Nuomonės pardavimas: chaotiška tėvų – prekių ženklų ambasadorių – realybė

Antradienio rytas, 9:43, ir aš šiuo metu naudoju plastikinį kūdikių maitinimo šaukštelį, kad nugramdyčiau neidentifikuojamą, suakmenėjusią substanciją nuo valgomojo stalo apačios. Tuo tarpu mano dvejų metų dvynukės, Florence ir Matilda, garsiai ginčijasi, kuriai teks laikyti tuščią vaistų dozatorių. Mano telefonas...

Read more

Toddler twins playing in the mud wearing durable organic cotton boys clothes

Why I exclusively buy baby boys clothes for my twin daughters

Maya was stuck in a holly bush. This wasn’t an unusual occurrence for a Tuesday morning, but what made this particular extraction difficult was that her supposedly durable, sparkly woodland-themed leggings had snagged on a branch and were rapidly unravelling...

Read more

Baby bottle drying rack next to a folded organic cotton blanket on a kitchen counter

Dear Past Jess: Finding a Good Feeding Bottle Without the Tears

Dear Past Jess, You're standing in Aisle 12 at the big-box store right now, heavily pregnant with baby number three, staring at a literal wall of plastic and silicone, and you're crying. Real, salty, hormone-fueled tears right there next to...

Read more

A tired mom holding her newborn baby who has small red bumps on their cheeks

Tiesa apie kūdikių aknę: kai jūsų naujagimis atrodo kaip paauglys

Stovėjau savo virtuvėje ir spoksojau į savo trijų savaičių pirmagimį Karterį po ryškia gartraukio šviesa. Buvome pakloję tris šimtus dolerių – kas, atsižvelgiant į tuometines mūsų mokytojų algas, prilygo milijonui, – kad kitam rytui užsakytume prabangų naujagimių fotografą. Turėjau visą...

Read more

A tired dad wearing twin babies in a soft structured carrier while making tea

Kūdikių nešyklių mitas, vos nesulaužęs mano stuburo (ir dvasios)

Stoviu viduryje mūsų ankštos Londono virtuvės, apsivyniojęs penkiais metrais pilko trikotažo ir atrodau kaip mumija, pasidavusi įpusėjus balzamavimo procesui. Maja klykia ant kilimo. Kloja stebi mane tyliu, bet gniuždančiai smerkiančiu žvilgsniu. O aš desperatiškai bandau prisiminti, ar kairysis diržas eina...

Read more

Stressed pregnant mother holding a cold coffee looking at a laptop screen

Tobulo vardo sūnui paieškos: išsekinantis ir visiškas chaosas

Buvo svilinantis rugpjūčio pabaigos antradienis, kai nuo karščio automobilio vairas įkaista kaip keptuvė, o aš sėdėjau „Target“ prekybos centro aikštelėje savo surūdijusiame „Subaru“. Vilkėjau tamprėmis, kurios iš tiesų tebuvo nėščiųjų pėdkelnės, jau visiškai praradusios norą gyventi, prakaitu permirkusiais marškinėliais ir...

Read more