Žurnalas

Tired father holding twin babies while looking exhausted in a dark nursery

3 val. ryto derybininkas: kaip ištverti kūdikių miego regresus

Yra antradienis, 3:14 val. nakties. Lietus pliaupia į mūsų miegamojo langą tuo ypatingai piktu Londono stiliumi, o aš stoviu tamsoje stebėdama, kaip mano dukra Alisa tobulai vaidina miniatiūrinę, įsiutusią politikę. Ji stovi įsikibusi į lovytės virbus, gniauždama juos iki pabaltavimo,...

Read more

A frustrated dad trying to put a tiny trainer on a toddler's squirming foot

Kaip išgyvenau mažų pėdučių matavimo chaosą

Šiuo metu vienoje rankoje laikau mažytį, nepriekaištingą medžiaginį batuką, o kitoje – stipriai sugniaužtą savo dukros Majos pėdutę. Ji žiūri į mane su tokia gilia gailesčio išraiška, tarsi stebėtų šunį, bandantį išspręsti sudėtingą matematinę lygtį. Jos pėdutė užriesta į vidų...

Read more

A dad looking confused while holding a clean baby nappy

Nuoširdus tėčio išgyvenimo gidas: kūdikių kakučio spalvos ir sauskelnės

Mano anyta sakė, kad garstyčių geltonumo spalva reiškia, jog mažyliai puikiai virškina pieną. Tėvystės kursų lektorė tarp kitko užsiminė, kad bet koks, net ir vos žalsvas atspalvis, reikalauja skubios ir intensyvios medicininės intervencijos. O vietinio baro lankytojas, atvirai prisipažinęs, kad...

Read more

Toddler mid-tantrum on a living room rug next to a plush teething toy

Kas yra „Baby Monster“ nariai? (Nuo K-Pop iki mažylių ožiukų)

Vakar per sekmadienio pietus kavinėje, prie lipnaus, trintais žirneliais nuteplioto stalo, netyčia užsiminiau, kad namuose susiduriame su rimta „mažųjų monstriukų“ situacija. Per keturiasdešimt sekundžių sulaukiau trijų visiškai vienas kitam prieštaraujančių patarimų. Mano mama iškart giliai atsiduso ir linktelėjo, pradėdama pasakoti...

Read more

Exhausted dad staring at his phone in a dark kitchen while holding a baby

Kodėl atsisakiau kūdikių melatonino (ir kas iš tiesų padėjo)

Buvo 3:14 nakties, antradienis, o aš stovėjau virtuvėje su trumpikėmis, spoksodamas į rėžiančią mėlyną telefono ekrano šviesą. Arbatinukas buvo atšalęs jau prieš valandą. Viršuje Dvynukė A pagaliau miegojo, bet Dvynukė B praktikavosi skleisti garsą, kuris neabejotinai priminė išsigandusią varną. Žengėme...

Read more

A tired dad holding a twin girl with a slightly chapped mouth in winter.

Visiška panika dėl kūdikio lūpų per atšiaurią Londono žiemą

Dabar lygiai 6:14 antradienio ryto, ir aš spoksau į savo dukros veidą, apšviestą ryškios, negailestingos telefono žibintuvėlio šviesos. Lauke Londono žiema daro tai, ką moka geriausiai: nors ir nesninga, drėgnas oras tiesiog sunkiasi per mūsų buto plytas ir smelkiasi iki...

Read more

A deeply exhausted British dad standing in a baby store surrounded by premium prams and screaming twins.

Mielas praeities Tomai: ką reikia žinoti prieš įžengiant į „Bambi Baby“ parduotuvę

Šiuo metu sėdi savo „Ford Focus“ vairuotojo sėdynėje, gausiai prakaituodamas į savo mėgstamą pilką megztinį, ir spoksai pro stiklinę „bambi baby“ parduotuvės vitriną taip, lyg tai būtų aktyvi nusikaltimo vieta, kurią tau ką tik liepė išvalyti. Žinau, kaip tiksliai jautiesi,...

Read more

Exhausted dad holding a baby in a dimly lit nursery room.

„Be My Baby“ dainavimas 3 val. nakties išgelbėjo mano, kaip tėčio, sveiką protą

3:14 val. nakties, drėgnas antradienis Voltamstou rajone, o mano dvynukės nusprendė suburti sunkiojo metalo rėksnių chorą. Florensė traukia aukštu falcetu, o Matilda skleidžia gergždžiantį, bauginantį bosą, kuris, atvirai kalbant, neturėtų sklisti iš tokio mažo žmogaus. Aš atlieku tą desperatišką, ritmišką...

Read more

A tired father holding a baby in a steam-filled bathroom at night

Kosintis kūdikis – išgyvenimo vadovas: nuo panikos iki susitaikymo

Stoviu mūsų miniatiūriniame Londono vonios kambaryje pusę keturių ryto, su visais drabužiais, o iš dušo maksimaliu karščiu bėga vanduo. Kambaryje tiek garų, kad nuo veidrodžio laša tiesiai ant dantų pastos tūbelės, o aš ant rankų sūpuoju vieną iš savo dviejų...

Read more