Žurnalas

Sweaty mom holding an iced coffee while looking at her baby's empty silicone cup.

Ką norėjau žinoti apie vandenį kūdikiams prieš puolant į paniką

2020-ųjų liepa. Dėviu nėščiosioms skirtus dviratininko šortus, ant kurių kairės šlaunies puikuojasi paslaptinga, sukietėjusi jogurto dėmė, ir prakaituoju jau per antrus marškinėlius šiandien. Mano vyras Deivas stovi šalia mūsų masyvaus dviviečio vežimėlio, laikydamas savo erzinantį didžiulį nerūdijančio plieno „Yeti“ puodelį,...

Read more

Exhausted dad staring at a water glass next to a baby bottle

Kodėl nekaltas vandens gurkšnis – didžiausias jūsų kūdikio priešas

Buvo rugpjūtis, tas slegiantis, lipnus Londono rugpjūtis, kai šaligatviai kvepia iškepusiomis šiukšliadėžėmis, o oras mūsų antrojo aukšto bute tapo tirštas kaip sriuba. Dvynukams buvo keturi mėnesiai. Jie gulėjo išrengti tik su sauskelnėmis, blizgėdami kaip du mažučiai, įsiutę ant iešmo kepti...

Read more

A baby looking confused while holding an empty silicone cup

Nuo kada kūdikiams galima duoti vandens: atviras slaugytojos gidas

Liepa Čikagoje primena tikrą tropinę pelkę. Drėgmė šokteli iki keturių šimtų procentų, oras atrodo tarsi tiršta sriuba, ir visi tiesiog eina iš proto. Kai mano dukrytei buvo du mėnesiai, per vieną tokią karščio bangą surengėme šeimos barbekiu. Užėjusi į virtuvę...

Read more

Baby sitting safely on a dry mat reaching for a wooden toy

Kūdikiai ir vanduo: visa tiesa apie skysčių balansą ir saugumą

Praėjusį rugpjūtį sėdėjau prie „Oak Street Beach“ vandens žaidimų aikštelės krašto, kai pamačiau, kaip gerų ketinimų vedina močiutė atsuka „Smartwater“ vandens buteliuko kamštelį ir glaudžia jį prie naujagimio lūpų. Vaikeliui tikriausiai nebuvo nė šešių savaičių, jis buvo kietai susuptas, o...

Read more

Toddler drinking safely from a soft silicone cup instead of a metal tumbler

Kodėl „Stanley“ gertuvės jūsų mažyliui yra pediatrų košmaras

Antradienio rytas. Mano keturiolikos mėnesių mažylis abiem rankomis įsikibęs į mano litrinės metalinės gertuvės dugną ir bando ją atplėšti nuo kavos staliuko. Jis net dreba iš įtampos. Puodelis sveria daugiau nei jo galva. Jam pavyksta ją pakreipti lygiai tiek, kad...

Read more

Pediatric nurse mother intercepting a cup of water from her infant on a hot summer day.

Visa tiesa be pagražinimų: kada kūdikiui galima duoti vandens

Sėdėjome mano kiemo terasoje Čikagoje, drėgmei siekiant apie devyniasdešimt procentų, kai mano uošvė iš rankinės nerūpestingai ištraukė mažytį nerūdijančio plieno puodelį. Virtuvėje ji pripildė jį vandens iš čiaupo ir pasuko link mano dviejų mėnesių sūnaus. Klausykit, aš myliu šią moterį,...

Read more

An exhausted dad looking at a pediatric dosing chart on his phone

Kaip įveikti pilvo virusą: tėčio gidas apie elektrolitus kūdikiams

Štai aš, 2:14 val. nakties, stoviu virtuvėje vienomis trumpikėmis, laikau plastikinę stiklinę su vandeniu iš čiaupo, o mano 11 mėnesių sūnus agresyviai formatuoja savo paties kietąjį diską tiesiai man ant peties. Miego trūkumo išvargintose smegenyse tėčio logika buvo paprasta: iš...

Read more

Confused dad holding a bottle of baby water next to twins

Didžioji panika dėl skysčių: kodėl vandens taisyklės kūdikiams atrodo nelogiškos

Tai buvo didžioji 2022-ųjų Londono karščio banga, tas slegiantis tvankumas, kuris priverčia pergalvoti visus gyvenimo pasirinkimus, kai užtikau savo anytą, sėlinančią link vežimėlio su miniatiūriniu plastikiniu puodeliu vandens iš čiaupo. Dvyniams tebuvo vos trys mėnesiai, jie gausiai prakaitavo mūsų sodo...

Read more

Tired mother holding a silicone cup away from a reaching infant

Kada kūdikiams galima duoti vandens: kaip įveikti vasaros karščius

Liepa Čikagoje yra ypatingos rūšies klampi kančia. Prieš dvejus metus mūsų trečiojo aukšto buto kondicionierius išleido paskutinį kvapą pačiame karščių įkarštyje. Aš prakaitavau per žindymo marškinėlius, mano keturių mėnesių kūdikis buvo drėgnas ir nelaimingas, o uošvė sukinėjosi aplink lopšį su...

Read more