Списание

Safely prepared air fryer baby potatoes on a highchair tray

Истината за бейби картофките в еър фрайър (преди и след децата)

„Мамо, пали!“ крещи Близнак А, сочейки с обвинителен лепкав пръст към елегантното черно чудовище, което заема половината ни кухненски плот. Часът е 17:14. Часът на вещиците. Жена ми още не се е прибрала от работа, нося тениска, която ухае леко...

Read more

A dad sitting on the grass at a London baby park with twin infants.

Наръчник за оцеляване на детската площадка за хронично уморени родители

В момента съм клекнал във влажния, съмнителен мулч на местната детска площадка, образувайки отчаяна жива барикада около две малки, покрити с лиги бебета. Отляво покрай мен профучава подивяло четиригодишно, размахвайки наполовина изядена солета като средновековно копие. Отдясно един голдън ретривър...

Read more

A frustrated dad staring at a massive list of potential baby names on his phone

Брутално честен наръчник за избор на име за момче

Има една всеобхватна, силно разрушителна лъжа, която се носи из родилните отделения и курсовете за бъдещи родители, и тя звучи горе-долу така: не се притеснявайте, ако още не сте избрали име, защото в секундата, в която ви го дадат, ще...

Read more

An exhausted dad holding a swaddled infant outside a hospital MRI room

Да преживееш ЯМР на бебе: Писмо на един лондонски баща до себе си в миналото

Скъпи Том отпреди шест месеца, В момента стоиш в кухнята в 4:13 сутринта, покрит с нещо, за което силно се надявам да е просто стандартно бебешко връщане на храна, и зяпаш смачканото писмо с час за лекар от NHS. Бебе...

Read more

Tired dad examining a bamboo baby sleep sack in a dark nursery

Среднощна лудост: Спалните чувалчета Baby MORI и TOG рейтингите

Часът е 3:14 сутринта в един изключително дъждовен вторник през ноември, а аз стоя точно в средата на детската стая в нашата викторианска къща, държейки пластмасово яйце, което свети в ядосано, обвинително червено. Това яйце би трябвало да ми показва...

Read more

A tired dad staring in disbelief at an NHS red baby book while twins crawl away

Нормално тегло на новороденото: Писмо до уплашеното ми аз

Скъпи Том отпреди шест месеца. В момента се криеш в тоалетната на долния етаж по време на семейно барбекю, опитвайки се да отбиваш въпросите на зет си относно това какво е нормално тегло за едно бебе. Раждането на жена му...

Read more

A confused dad looking at a tablet screen while two toddlers cause chaos

Скъпи Том от миналото: Roblox „бебето-хапче“ не е това, което си мислиш

В момента стоиш в кухнята, държиш наполовина изядено, леко изстинало рибено пръстче и зяпаш деветгодишния си племенник Лео. Той току-що се е довлякъл от хола, едва отлепяйки поглед от таблета си, за да те попита съвсем небрежно дали може да...

Read more

A tired father holding twin babies while a stranger talks to them

Абсурдните лъжи, които тя наговори на бебето ми за живота ми преди децата

Гледах с абсолютен ужас как старата ми приятелка от университета Фиона, облечена в кожено яке, което миришеше леко на застоял дим от вейп и съжаление, се наведе директно над количката и започна да пренаписва двадесетте ми години. Бяхме в Costa...

Read more

Exhausted London dad doing the midnight breathing check on a sleeping sids baby.

Паниката от СВДС в 3 през нощта и защо всъщност никой вече не спи

Стоя над кошарата в 3:14 ч. през нощта. Държа компактното огледалце на жена ми от MAC за 30 паунда. Бавно го плъзгам под малките ноздри на Близнак А, задържайки собствения си дъх, докато чакам мъничкото замъгляване от конденза, което да...

Read more