Списание

Tired mom reading about the trump baby bonus on her phone while holding coffee.

Какво въобще е този бебешки бонус на Тръмп?

„Чакай малко, държавата просто ще ни прати чек за хиляда долара?“ Това беше мъжът ми, Дейв, който буквално викаше от банята, докато аз се опитвах да си налея третата чаша кафе вчера сутринта. Десет минути по-късно, на опашката пред детската...

Read more

Stressed mom holding a baby while looking at childcare options on her phone.

Бил ли е Ед Гийн детегледач? Криминални митове и реални родителски страхове

Стоях в мокрото си помещение във вторник, затънала до лакти в купчина нацапани с повръщано бодита, когато телефонът ми направо прегря от противоречиви съвети за това как да оставя децата си на някого. Първо се обади майка ми, изпълнена с...

Read more

A tired mom holding a baby in an organic cotton bodysuit looking at her phone

Защо репликата „Аз съм Жокера, бейби“ ме докара до среднощна паника

Беше 2:14 през нощта. Знам точното време, защото светещите червени цифри на микровълновата в кухнята се врязваха в ретината ми, докато се полюшвах напред-назад в онзи отчаян зомби-майчински ритъм. Носех огромните фланелени пижамени панталони на съпруга ми Марк, които отказвам...

Read more

Newborn twin baby covered in natural white vernix right after birth

Защо новородените се раждат покрити с хлъзгав бял слой

Светлините в операционната зала бяха ослепително ярки, машините писукаха в ритъм, който изобщо не помагаше на кръвното ми налягане, а аз бях буден от около тридесет и шест часа. Съпругата ми беше скрита зад стерилна синя завеса, подложена на секциото,...

Read more

Priya holding a sleeping baby wrapped in an organic cotton swaddle

Фазата „аз съм просто бебе“ обезсмисли дипломата ми по педиатрия

Гледам втренчено цифровия часовник на помпата си за кърма. Часът е 3:14 сутринта в ледения ми апартамент в Чикаго, вятърът от езерото Мичиган трака по стъклата на прозорците, а аз не мога да си спомня какво беше рефлексът на потичане...

Read more

A tired mom holding a sick baby next to a humidifier in a dark nursery.

Водородна бомба срещу кашлящо бебе: Писмо до миналото ми аз

Скъпа Джес отпреди шест месеца. В момента стоиш в коридора в 3:14 през нощта, държиш резервоара на овлажнителя, който тече върху пухените ти чехли, и плачеш, защото малкото ти бебче Джорджия звучи като заклет пушач. И се чудиш дали някога...

Read more

A toddler in an organic cotton bodysuit looking at a yellow baby chick in the grass.

Хаотичният наръчник на една майка: Как да разпознаете петлетата сред пиленцата

Скъпа Джес от преди шест месеца, която в момента стоиш насред магазина за фуражи с бебе на хълбока, малко дете, вкопчено в крака ти, и четиригодишен, който те моли за пухкаво жълто памучно топче... Остави немаркираната картонена кутия и се...

Read more

Toddler's messy crayon sketch of a newborn on a wooden table

Хаотичната истина за рисуването на новородено, без да полудеете

В Чикаго вали хоризонтално. Онзи вид дъжд, който те кара да се замислиш дали някога отново да излезеш от вкъщи. В капан сме в хола и стените сякаш се стесняват. Рохан държи шепа натрошени пастели и настоява да нарисувам новия...

Read more

Sarah holding a coffee cup looking exhausted while her two kids play in the background

Чакайте, кога всъщност е твърде късно за бебе? Честната и неподправена истина

Седях на пода в банята с късметлийското си, безобразно скъсано сиво долнище, взирах се в положителния тест за бременност и трескаво пресмятах наум. Мая беше на три, аз на трийсет и седем, а съпругът ми Дейв беше на долния етаж...

Read more