Журнал

Newborn twin baby covered in natural white vernix right after birth

Почему новорожденные покрыты скользкой сыровидной смазкой

Освещение в операционной было невыносимо ярким, аппараты пищали в ритме, который совершенно не способствовал нормализации моего давления, а я не спал уже около тридцати шести часов. Моя жена была скрыта за стерильной синей простыней — ей делали кесарево сечение, чтобы...

Read more

Priya holding a sleeping baby wrapped in an organic cotton swaddle

Фаза «я просто малыш» перечеркнула мой диплом детской медсестры

Я смотрю на электронные часы своего молокоотсоса. 3:14 ночи, в моей холодной чикагской квартире ветер с озера Мичиган дребезжит оконными стеклами, а я не могу вспомнить, что такое рефлекс прилива молока. Четыре года в медколледже, шесть лет дежурств в детской...

Read more

Exhausted mom holding a crying colicky baby in a dim nursery while holding a cold cup of coffee.

Как успокоить малыша при коликах и не сойти с ума

Я стояла на кухне во вторник в 20:14 в серых легинсах для беременных, которые носила буквально четыре дня подряд, потому что натянуть нормальные штаны на послеродовой живот казалось мне личным оскорблением. Майе было пять недель. Она была пристегнута к моей...

Read more

Tired mom safely holding her newborn baby against her shoulder.

Как брать новорожденного на руки и не паниковать

Я сейчас сижу на облезлом линолеуме в прачечной, смотрю на гору испачканных срыгиваниями бодиков и пишу это на обратной стороне помятого чека из супермаркета, потому что если я не выплесну эти мысли из своего не выспавшегося мозга прямо сейчас, они...

Read more

Tired dad holding a swaddled infant looking at his phone in a dark nursery

Когда на самом деле заканчивается период новорожденности? Ночные размышления папы

Был вторник, 3:14 ночи. Я держал на руках кряхтящую, сжимающуюся в комочек «картофелину», подсвечивая её экраном смартфона, пока портлендский дождь барабанил в окно детской. Шел ровно 32-й день нашего эксперимента под названием «родительство». Судя по моей таблице отслеживания сна, за...

Read more

Newborn baby with mild cheek breakouts resting on a soft organic blanket

Сколько длится акне новорожденных? (И почему не стоит паниковать)

Я стояла в очереди в местной кофейне в тех самых черных легинсах для беременных, которые торжественно клялась сжечь сразу после родов. Но вот прошло три недели после появления малышки, а они оставались единственными штанами, которые не впивались мне в живот...

Read more

A pregnant woman sitting on a hospital bed looking stressed out

Как преэклампсия влияет на малыша? Моя история из детской реанимации

Вторник, 14:14. На мне абсолютно ужасные горчичные легинсы для беременных, которые я купила на распродаже в Target, и я потею, допивая уже третью чашку чуть теплого кофе без кофеина. Я сижу на этой ужасной шуршащей пеленке на кушетке в кабинете...

Read more

Exhausted mom looking at her baby's white tongue at 3 AM with cold coffee

Откуда берется молочница у грудничков (и как ее лечить)

Свекровь по телефону заявила, что это из-за того, что детали моего молокоотсоса были грязными. Мой консультант по грудному вскармливанию толсто намекнула, что виной всему съеденный накануне брауни — якобы сахар питает грибок, что, согласитесь, невероятно несправедливо. А одна очень крикливая...

Read more

Tired mom holding a newborn with skin breakouts while holding a coffee mug

Когда точно проходит акне у новорожденных? Гид для уставших родителей

Я сидела по-турецки на нашем уродливом бежевом ковре в гостиной. Был вторник, 14:14, а на мне были спортивные штаны для беременных, которые не видели стиральной машины с тех пор, как у меня отошли воды. Лео было ровно три недели, он...

Read more