Списание

Close up of an 11-month-old baby girl chewing on a silicone panda teether to soothe a swollen eruption cyst on her gums.

Ерупционна киста при бебето: Какво е това стряскащо лилаво мехурче

Не дръжте тактическо фенерче между зъбите си, докато използвате пластмасова бебешка лъжичка като шпатула за език, за да прегледате тъмнолилаво, ужасяващо меко мехурче върху горния венец на бебето си. Това само ще доведе до трескав опит да стерилизирате игла за...

Read more

Google катастрофа в 3 през нощта: Инцидентът със секс записа на извънземно бебе

Часът е 3:14 сутринта, а аз държа нещо, което може да се опише само като светещо зелено парче пластмаса, покрито с дебел, желеобразен слой слюнка от малки близнаци. Лявото ми око трепти в ритъм, който смътно напомня баса на детска...

Read more

A tired parent holding a chilled silicone panda teether while a baby violently drools in the background.

Оцеляване в 3 през нощта: В търсене на безопасна охлаждаща чесалка

Синята светлина на фризера озари отчаянието ми точно в 3:14 ч. сутринта във вторник. Зад мен, от детската стая, се разнасяше стерео рев на близнаци, който звучеше по-малко като човешки бебета и повече като ято чайки, биещи се за изхвърлена...

Read more

A baby holding a wooden bunny teething ring on a nursery rug

Голямото объркване с чесалките: Бебета, зайчета и паника

Беше 11:14 сутринта в един вторник през 2018 г., а аз носех клин за бременни, който по закон трябваше да съм изгорила още преди три месеца. Мая беше на девет месеца и крещеше с онзи пронизителен, предизвикан от болка във...

Read more

Tired dad holding an 11-month-old baby and a massive stack of dirty organic cotton and silicone bibs

Колко лигавника са ми нужни? Наръчник на ИТ таткото за математиката на лигите

Вторник, 3:14 сутринта. Стоя в леденото ни мокро помещение, държейки с два пръста мъничко, напоено с вкиснато мляко триъгълниче плат, и се взирам в тъмната бездна на барабана на сушилнята. Съпругата ми е горе и обикаля в тесни кръгове с...

Read more

A tired dad inspecting a silicone teether while twin toddlers gnaw on furniture

Голямата паника около силикона и какво слагат в устата си моите близнаци

Стоях насред тясната ни лондонска кухня, стиснал ментовозелена лъжичка за захранване, когато противоречивите съвети достигнаха оглушително кресчендо. Свекърва ми току-що беше заявила уверено по FaceTime, че всичко меко е по своята същност токсично и вероятно ще докара на близнаците рахит...

Read more

A tired parent washing a silicone baby teether at the kitchen sink

Защо силиконовата гризалка тип Haakaa сложи край на кошмарите ми в 3 сутринта

Стоя пред кухненската мивка в 3:14 сутринта, облечен в халат, който ухае леко на вкиснато мляко и отчаяние, и агресивно търкам една малка найлонова мрежеста торбичка със стара четка за зъби. На заден план Мая плаче от безопасността на кошарата...

Read more

Mom wearing a silicone teething chain while holding a fussy baby

Най-доброто колие за зъбки за мама (и ключицата на татко)

Точно 3:14 сутринта във вторник е, температурата в детската стая е закована на 20 градуса, а аз съм се изпотил напълно през любимата си винтидж тениска на Portland Timbers. Бебето в момента се мята в ръцете ми, забивайки ноктите си...

Read more

Mother wearing a silicone teething necklace while feeding her distracted baby

Защо ключиците ви се нуждаят от гердан за зъбки още сега

Свекърва ми каза да втрия капка ракия по венците му. Консултантката ми по кърмене предложи да държа плътно навита хавлия върху гърдите си, за да предотвратя драскотините от малките, остри като бръснач нокътчета. Една жена от майчинската група в квартала...

Read more