Списание

Stressed dad holding a calm 4-month-old baby girl after getting her ears pierced.

Как оцеляхме след пробиването на ушичките: Наръчник за неопитни татковци

Потях се напълно през сивата си фланелена риза, докато седях върху тази хрускаща бяла хартия, с която обличат педиатричните кушетки, стиснал в ръце цветно кодирана таблица за нивата на чистота на титана. Жена ми, Сара, седеше до мен спокойно, държейки...

Read more

Toddler taking wide flat-footed steps while balancing with high arms

Истината за тежката слонска походка на бебето

Сядам на пода в хола и гледам как едно четиринадесетмесечно човече стоварва цялото си стъпало върху паркета, сякаш се опитва да смачка много голяма и много упорита буболечка. Ръцете му са сгънати и вдигнати до ушите, сякаш се предава на...

Read more

Sarah looking exhausted on the rug surrounded by hundreds of light blue paint swatches

Скъпа Сара от миналото: Истината за перфектната светлосиня боя

Скъпа Сара отпреди точно шест месеца, Часът е 2:14 през нощта във вторник, а ти седиш на онзи гаден бежов килим в хола, облечена в лекеносания суичър Villanova на Дейв. Пиеш хладко френско печено кафе от чаша с отчупена дръжка,...

Read more

A stressed mom looking at a medicine bottle and holding a digital thermometer in a dark bathroom.

Паниката от температурата в 2 през нощта и истината за аспирина при бебета

Стоях боса на студените плочки в банята в 2:14 сутринта, притиснала най-големия си син към гърдите си като малка потна, пищяща лепка. Беше на десет месеца, гореше от първата си истинска температура, а аз трескаво ровичках с една ръка в...

Read more

A mother inspecting a plastic toy baby for safety and cleanliness

Какво всъщност мислят детските сестри за куклите, които се хранят

Стоя над кухненската мивка в два през нощта с хирургически пинсети, фенерче между зъбите и дълбоко чувство на съжаление. Любимото интерактивно бебе на моето дете – онова, което уж яде синтетично пюре от грах на прах и агресивно цапа памперсите...

Read more

A close up of my baby sleeping on an organic bamboo blanket after her newborn skin finally cleared up.

Истината за бебешкото акне: Какво наистина помогна на моето новородено

Беше 3:14 сутринта и мъжът ми Дейв стоеше надвесен над кошчето с включеното фенерче на айфона си на пълна мощност, насочено право към бузата на четириседмичната ни дъщеря. Аз седях на ръба на леглото в зацапан потник за кърмене, който...

Read more

A bewildered dad staring at a baby monitor while his newborn sleeps loudly

Как да разчетем бебешкото сумтене в 3 сутринта, без да полудеем

Стоя бос на студения паркет в 3:14 сутринта, държейки фенерчето на телефона си под странен ъгъл, за да не ослепя случайно дъщеря си, и просто чакам тя отново да издаде онзи звук. Не правете това. Сериозно, каквото и да правите,...

Read more

London dad looking stressed while holding a sleeping twin

Когато си помислих, че пулсът на бебето ми е опасно ускорен

Гелът върху ултразвуковата сонда беше агресивно студен, но не затова се потях през единствения си чист пуловер в слабо осветен кабинет на NHS в Северен Лондон. Сонографката щракаше с мишката с онова безучастно отегчение, обикновено запазено за въвеждане на данни,...

Read more

Exhausted mom doing bicycle legs on a very unimpressed infant

Писмо до недоспалото ми аз за това бебе с безкрайни газове

Скъпа Джес отпреди точно шест месеца. В момента седиш на ръба на люлеещия се стол в детската стая в 3:17 сутринта. Имаш поръчка от Etsy за петдесет персонализирани шапки, която трябва да предадеш във вторник и до която дори не...

Read more