Списание

A tiny infant bird sitting in the damp garden grass next to a toddler's shoe

Скъпи Том от миналото: Детето ти намери птиче в двора

Скъпи Том от миналия май. В момента стоиш на верандата по халат, държиш хладка чаша разтворимо кафе и гледаш как Мая и Лили ентусиазирано ръчкат едно пулсиращо кълбо сив пух на моравата. Затова искам да оставиш чашата и да се...

Read more

Toddler playing indoors safely on a clean mat away from wildlife

Денят, в който един пухкав натрапник в двора ме научи на бърза реакция

Държах хладка чаша чай и гледах как малкото ми се опитва да изяде шепа мръсотия от двора в Чикаго, когато го видях. Мъничко маскирано личице, надничащо изпод нашата кедрова тераса. Приличаше на плюшена играчка, оживяла и трепереща до хостите. Първата...

Read more

Toddler in an organic cotton bodysuit pointing at a gosling near a park lagoon

Скъпа Прия от миналото: Къде сгреши за животните край езерото

Скъпа Ейприл Прия. Стоиш на ръба на лагуната в парка Хумболт със стиснат в шепа стар хляб с квас, хиперактивно малко дете, балансиращо на хълбока ти, и изгарящо желание да създадете съкровен спомен. Слънцето грее, въздухът е влажен, а едно...

Read more

Jess standing in a Texas driveway holding a cardboard box and a toddler

Как едно малко опосумче ме научи на всичко за бебешкия сън

Стоях на чакълестата алея пред дома си в два следобед, пот се стичаше по гърба ми, и държах най-обикновена кутия за обувки с треперещо, голо малко създание вътре, докато по-голямото ми дете крещеше толкова силно, че съседите сигурно мислеха, че...

Read more

Mom holding a wooden bunny teething ring while a toddler plays

Защо това сладко зайче е ужасна идея за малкото ви дете

Снощи бях потънала до лакти в кош с детски чорапки без чифт, когато една публикация в местната ни фейсбук група ме накара да си изпусна телефона направо в прането. Някаква мила, но невероятно наивна майка беше написала: „Търся да купя...

Read more

A dad looking confused at his phone while a baby sits in the grass near a tiny bird.

Какво да направите, ако детето ви намери малка чинка в тревата

Вторник е, 14:14 ч., и аз се взирам в нещо, което прилича на космато желирано бонбонче върху бетонната ни веранда. Моята 11-месечна дъщеря в момента оперира в стандартния си „режим Румба“ – пълзи бързо към бонбончето с широко отворена уста,...

Read more

A frustrated toddler taking off a light blue jacket at a wedding reception

Как да преживеете драмата със светлосиния детски костюм без нервни кризи

Ето ме мен, стояща в преддверието на католическата църква "Свети Юда" точно в 13:42 ч. в една знойна майска събота, опитвайки се да съблека 100% твърдото полиестерно сако от крещящия ми осемнадесетмесечен син, Лео. Моята собствена рокля — някакво флорално...

Read more

Twin baby girls wearing comfortable organic spring easter outfits

Избор на великденски тоалет за момиченца-близначки, който няма да съсипят веднага

Показалецът ми беше напълно заплетен в мрежа от евтин, синтетичен тюл, а Флорънс крещеше с онзи специфичен, пронизителен звук на чайник, оставен да ври твърде дълго. Бяхме точно на двадесетата минута от това, което трябваше да бъде радостна, окъпана в...

Read more

Two baby girls sitting on a damp lawn wearing comfortable blush pink organic cotton rompers.

Първите пролетни празници с близнаци: Оцеляване сред тюл и паника

Вторият вторник на март е, а аз се потя обилно насред бутиците на главната улица, държейки закачалка, която изглежда така, сякаш е предназначена за леко недохранена кукла. Опитвам се да дешифрирам дали дреха, оптимистично етикетирана като „12-18 месеца“, ще успее...

Read more