Списание

Exhausted dad holding twin baby girls while looking at a name list

Голямото търсене в 3 сутринта на имена за момичета с буквата В

Сиянието на екрана на лаптопа в три сутринта е вид уникално враждебна светлина, особено когато осветява електронна таблица, съдържаща седемдесет и четири потенциални имена за човешко същество, с което дори още не сте се запознали. Навън пред нашия лондонски апартамент...

Read more

A dad holding up a tiny baby shower outfit looking entirely confused.

Какво да облека на бебешко парти, когато нищо не ми става (наръчник за оцеляване)

Сара се беше напъхала във флорална рокля за бременни, която сякаш за една нощ се бе превърнала от ефирна лятна елегантност в силно ограничаваща обвивка на наденица. Беше средата на юли, тя бе в тридесет и втората седмица от бременността...

Read more

A bewildered dad holding a baby ultrasound photo while surrounded by neutral swaddles

Кога се разбира полът на бебето? Искреният наръчник на един баща на близнаци

Стоях в тясната ни кухня един мрачен вторник следобед, държейки пластмасова чашка със сутрешната урина на жена ми в едната ръка и леко изветряла кутия сода за хляб в другата. Интернет – тази безкрайна черна дупка за ужасни съвети –...

Read more

Exhausted dad staring at a newspaper comic while holding two crying twins

Забавните комикси за "бейби блус" няма да те спасят от емоционалния срив

Часът е 3:14 сутринта. Стоя в ледената ни лондонска кухня и плача безшумно над парче студена препечена филийка. Не защото филийката е особено трагична, а защото електрическата кана издаде леко агресивен съскащ звук и самата наглост на този шум ме...

Read more

A tired dad holding a silicone cow teether in a London flat

Как оцелях след голямата бебешка мания по шотландските кравички през 2024-та

В момента седя в ъгъла на апартамента ни в трета зона на Лондон и поддържам интензивен зрителен контакт с двуметрова плюшена шотландска крава. Тя има повече коса от мен, заема горе-долу същата площ като малък автомобил и в момента служи...

Read more

Dad covered in purple alginate powder holding a squirming twin

Защо бебешката отливка и инди филмът са рецепта за ужасна петък вечер

20:14 часа в петък, лявата ми ръка в момента е залепена за пластмасов контейнер с бързо втвърдяващ се лилав алгинат, докато Рейчъл Сенот изпада в пълноценна паник атака на телевизионния ми екран. Жена ми отчаяно се опитва да набута силиконова...

Read more

Twin girls covered in sweet potato puree sitting in highchairs at the kitchen table

Кога започва захранването? Омазаният наръчник на един баща на близнаци

Скъпи Том отпреди осемнадесет месеца, В момента стоиш в кухнята в 3 часа през нощта, взирайки се в много скъп, напълно неизползван уред за бебешка храна, трескаво пишейки с правописни грешки търсения като „кога да храня бибето“ в телефона си...

Read more

A bewildered dad checking his crawling baby's knees on a hard kitchen floor to see if babies actually have kneecaps.

Имат ли бебетата капачки на коленете? Оцеляване в ерата на пълзенето по плочките

Звукът от сблъсъка на едно малко човече, високо едва шейсет сантиметра, което пада на колене върху викториански керамични плочки, е шум, който заобикаля тъпанчето и се забива директно в душата на родителя. Това е онзи влажен, кух звук, който те...

Read more

A dad holding a baby shower card looking deeply confused in a nursery

Как да надпишем картичка за бебешко парти без излишни клишета

Стоя на щанда за картички в местния супермаркет, държа пастелно жълт плик и агресивно задрасквам с химикалка отпечатаното стихотворение за „малки крачета и ангелски крилца“. Касиерката ме гледа втренчено. Не ми пука. Имам мисия – да спася най-добрия си приятел...

Read more