Списание

Mom holding baby while looking exhausted in a messy living room

Истината за бебешките предавания (и кога да изключим екрана)

Бях се навряла между огромен кашон с пликове за пратки от Etsy и полупразен пакет със застояли крекери „Златна рибка“, затаявайки дъх в килера, за да не ме чуе малкото ми дете, че съществувам. Навън в хола, най-голямото ми дете...

Read more

A messy living room table with a half-filled baby journal and photos

Истината за бебешкия дневник: Как да го попълним без сълзи

Седях по турски на пода в детската стая в два сутринта с лепило в едната ръка и купчина размазани снимки от болницата в другата, и плачех неутешимо, защото не можех да си спомня точната обиколка на главата на Хънтър при...

Read more

Priya sitting in a messy nursery staring at high-contrast infant flashcards

Митът за супербебето: Какво ми се искаше да знаех преди 6 месеца

Три сутринта е. Седя на килима в детската стая и държа черно-бяла контрастна карта с геометрична панда на няколко сантиметра от лицето на сина си. Той не гледа пандата. Изпитва дълбок, искрен интерес към вентилатора на тавана. Аз тихичко плача...

Read more

Exhausted dad staring at a baby monitor screen in a dark kitchen at 3 AM

Защо историята на бебето Бриана промени подхода ми към бащиния бърнаут

Моят Apple Watch извибрира на китката ми в 3:14 ч. сутринта, за да ме поздрави, че започвам тренировка на кростренажор. Това беше обективно нелепо, защото всъщност просто стоях напълно неподвижно в кухнята си в Портланд, треперейки от ниво на стрес,...

Read more

Tired mom drinking coffee on the floor while a toddler runs past

Скъпо мое минало аз: „Госпожица Шачику и малкото призраче“ е предупреждение

Скъпа Сара отпреди точно шест месеца, В момента си се сгушила между огромния пакет хартиени кърпи и контейнера с кучешка храна в килера. Часът е 2:14 през нощта. Носиш сивото студентско долнище на Дейв – онова с неидентифицируемото твърдо петно...

Read more

A tired dad looking at his phone in a dark nursery while a baby sleeps on his chest.

Среднощно ровене в Уикипедия и „дебъгване“ на родителската тревожност

Най-голямата лъжа, с която ви хранят в онези ярко осветени курсове за бъдещи родители, не е за липсата на сън, а по-скоро пълният мит, че родителското прегаряне е просто временно изтощаване на батерията, което можете да поправите с една дрямка....

Read more

A tired dad staring at his phone in a dark nursery at 3AM.

Най-накрая разбрах мемето с атомизираното бебе (и вие също ще го разберете)

Вторник е, 3:14 сутринта, а радиаторът в коридора притиска отчетливо неудобна геометрична форма в долната част на гърба ми. Флорънс, която е Близнак А и в момента води психологическа война срещу концепцията за сън, най-накрая припадна на лявото ми рамо....

Read more

A stressed millennial mom drinking coffee while a toddler pulls on her leg

Какво всъщност научих за майчинството от поколението на бейби бумърите

Мила Сара отпреди точно шест месеца, В момента се криеш в малката тоалетна на долния етаж. Вторник е, 16:13 ч. Носиш онзи черен клин за бременни, който определено вече не би трябвало да носиш, защото Лео е на четири години,...

Read more

Exhausted dad staring at a newspaper comic while holding two crying twins

Забавните комикси за "бейби блус" няма да те спасят от емоционалния срив

Часът е 3:14 сутринта. Стоя в ледената ни лондонска кухня и плача безшумно над парче студена препечена филийка. Не защото филийката е особено трагична, а защото електрическата кана издаде леко агресивен съскащ звук и самата наглост на този шум ме...

Read more