Журнал

A baby resting their chin on their hand looking deeply thoughtful

Почему мем с думающим малышом — это наша суровая реальность

На часах 3:14 утра, особенно промозглый лондонский вторник, и я нахожусь в состоянии психологического противостояния с шестикилограммовым диктатором. В доме стоит абсолютная тишина, если не считать отдаленного гула ночного автобуса и звука моей уходящей молодости. Я держу на руках Мию,...

Read more

Exhausted dad staring at his glowing phone in a dark nursery at 3AM.

Ночные кормления и одержимость драмами про ребенка от миллиардера

Когда родились двойняшки, у каждого нашлась своя гениальная и абсолютно противоречивая теория о том, как пережить ночные кормления. Моя мама клялась, что нужно держать комнату в кромешной тьме и напевать древние кельтские колыбельные. Патронажная медсестра советовала решать в уме сложные...

Read more

A dad looking stressed on his laptop while researching baby turtle habitats with his 11-month-old.

Почему идея купить маленькую черепашку стала моей ошибкой молодого отца

Было 10:45 утра субботы, в Портленде шел косой дождь, а я прятался от собственного дома. Моя жена пыталась уложить нашего 11-месячного сына на утренний сон — процесс, который сейчас напоминает переговоры об освобождении заложников, только с большим количеством криков и...

Read more

A toddler holding a baby bottle while a newborn sleeps on a cotton blanket.

Как выжить со вторым ребенком: честный разговор о хаосе с погодками

Я сидела на холодном кафельном краю ванны, грудное молоко проступало сквозь мою единственную более-менее чистую футболку, а мой полуторагодовалый малыш методично разматывал целых три рулона туалетной бумаги прямо в раковину. Я не могла его остановить, потому что была в ловушке...

Read more

Frustrated mom sitting on the floor while her toddler throws a tantrum.

Кого вы растите: маленького тирана или обычного малыша?

Был вторник, мы стояли на кухне. Дев держал в руках синий пластиковый стаканчик. Я только что дала ему этот синий пластиковый стаканчик, потому что три секунды назад он требовал именно синий пластиковый стаканчик. Он посмотрел на стаканчик, посмотрел на меня,...

Read more

A folded pile of soft muslin baby washcloths sitting next to a baby bathtub

Суровая правда о детских мочалках и купании малышей

Прямо сейчас я смотрю на сероватое кольцо свернувшейся смеси, застрявшее в третьей складке подбородка моего малыша. Пахнет это примерно как подвал студенческого общежития после бурной вечеринки. Моя свекровь, наверное, велела бы мне взять мыло, жесткое полотенце и отдраить его, как...

Read more

A dad looking stressed at a pediatrician office holding a baby

Почему я перестал относиться к процентилю веса малыша как к рекорду

К тому моменту, как доктор Миллер вошел в кабинет с распечаткой в руках, шуршащая пеленка на смотровом столе была уже насквозь пропитана слюнями. Я покачивал нашего одиннадцатимесячного сына на бедре, пытаясь отвлечь его от разборки отоскопа на стене. Доктор взглянул...

Read more

Exhausted mother drinking coffee while holding a baby wrapped in a gray blanket.

Дорогая Сара из прошлого: всё, что нужно знать о периоде «китёнка»

Дорогая Сара из прошлого, ровно шесть месяцев назад, Прямо сейчас ты прячешься в гостевом туалете на первом этаже. Я знаю это, потому что до сих пор помню тот самый запах лавандового освежителя воздуха, которым ты от стресса брызгаешь во все...

Read more

A dusty plastic storage bin filled with brightly colored 90s plush toys

Нашла на чердаке редкие плюшевые игрушки (и почему я запаниковала)

Дорогая Прия из прошлого октября. Ты сидишь на бетонном полу в гараже своих родителей в Нейпервилле, в окружении картонных коробок, пахнущих сыростью и нафталином. Мама пишет тебе сверху, спрашивая, нашла ли ты детские вещи, но она печатает слишком быстро, и...

Read more