Журнал

A confused dad looking at his phone while his 11-month-old plays with a wooden toy

Почему поиск детской каталки выдает фильм «Малыш на драйве»

В один прекрасный вторник мне позвонила мама и заявила, что нам нужно срочно купить «baby driver» (ходунки-каталку), потому что якобы именно так я научился ходить в 1993 году. Четыре часа спустя мой лид-фронтендер скинул мне в Slack ссылку со словами,...

Read more

A tired dad holding a farm animal picture book and a coffee mug.

Разбираем детскую книжку: как на самом деле называется детеныш козы?

Время 5:43 утра, и мой мозг сейчас работает в безопасном режиме. Мой 11-месячный сын сидит у меня на коленях, настойчиво тыча измазанным в банане указательным пальцем в четвертую страницу картонной книжки про ферму. Я смотрю на иллюстрацию маленького рогатого существа...

Read more

Frustrated dad looking at baby name lists on a laptop while holding a teething baby

Почему шумиха вокруг ребенка Триши Пейтас заставляет переосмыслить родительство

Не стоит отдавать выбор имени вашего ребенка на откуп интернету, и уж тем более не позволяйте пассивно-агрессивным сообщениям свекрови диктовать, как именно вам представить малыша миру. Я усвоил это на горьком опыте: создал самую настоящую форму обратной связи для пяти...

Read more

Toddler sitting on a round vegan leather play mat in a quiet nursery

Можно ли включать треки Lil Baby при малыше: что сказал педиатр

Мой деверь клялся, что под тяжелые трэп-биты мой сын будет спать как убитый, несмотря ни на что. Свекровь, услышав всего десять секунд трека, заявила, что я разрушаю духовную ауру ребенка. А наш педиатр лишь устало моргнул и пробормотал что-то про...

Read more

A stressed dad watching a movie while an 11-month-old baby plays on the floor

Фильм «Клуб нянек» 1995 года глазами тревожного папы

Моя мама сказала мне, что абсолютно лучший способ передохнуть от родительских обязанностей — это просто нанять 14-летнюю девчонку, которая живет через дорогу, потому что «она вроде милая и, наверное, умеет делать искусственное дыхание». Мой ведущий разработчик — парень, который относится...

Read more

Dad holding a cooked baby back rib bone next to a messy 11-month-old baby

Свиные ребрышки: какие лучше давать 11-месячному малышу

Я как раз доедал на удивление неплохой картофельный салат на барбекю у моего приятеля Дейва (мы были на заднем дворе его дома на юго-востоке Портленда), когда обернулся и увидел, как он протягивает моей 11-месячной дочке здоровенное, залитое соусом свиное ребрышко....

Read more

A blurry black and white baby monitor screenshot showing a baby asleep

Паника у видеоняни в 3 часа ночи: как пережить фазу сна на животе

Светящийся экран радионяни слепил глаза в кромешной тьме спальни, а сердце колотилось о ребра со скоростью примерно 140 ударов в минуту. Было 3:14 ночи. Температура в детской составляла ровно 20,8 градуса, как я и запрограммировал. Но на видео моя пятимесячная...

Read more

Portland dad looking at a baby immunization schedule on a smartphone

Когда детям делают прививку от кори? Опыт папы из Портленда

Я сидел в кабинете доктора Лин с цветной таблицей, распечатанной на настоящей бумаге, что должно сказать вам всё о моем душевном состоянии в тот момент. Моей дочери было шесть месяцев, до четырнадцатичасового перелета в Лондон на свадьбу золовки оставалось ровно...

Read more

A tired dad holding a drooling baby chewing on a silicone sloth teether

Отладка слюнявого режима: когда у малышей режутся зубы?

Было 3:14 утра вторника, и дождь за окном активно издевался над моим рассудком, выбивая хаотичный ритм по стеклу. Малыш, который обычно лишь вежливо покряхтывал, когда хотел молока, сейчас издавал звук, который я могу описать только как сигнал критического сбоя системы....

Read more